The Catholic Leader كلمات أغنية ترجمة عربية

The Catholic Leader - Dan Kelly
الزعيم الكاثوليكي - دان كيلي
Email: illu(dot)215(at)gmail(dot)(com)
البريد الإلكتروني: illu(dot)215(at)gmail(dot)(com)
All chords are open except the ones that are annotated.
جميع الحبال مفتوحة باستثناء تلك التي تم شرحها.
A chord with a (1) next to it is a primary barre chord.
الوتر الذي يوجد بجانبه (1) هو وتر باري أساسي.
A chord with a (2) next to it is a secondary barre chord.
الوتر الذي يوجد بجانبه (2) هو وتر ثانوي.
This is a tale from the Great North region
هذه حكاية من منطقة الشمال العظيم
Recounted to me by an old friend of mine
رواه لي صديق قديم لي
Well his Christian name was a little Norwegian
حسنًا، كان اسمه المسيحي نرويجيًا قليلاً
I'm just pointing out that it's nothing like mine!
أنا فقط أشير إلى أنه ليس مثلي!
He had a job as a young school sweeper
كان لديه وظيفة كناس مدرسة شاب
At a Catholic school in a simpler time
في مدرسة كاثوليكية في زمن أبسط
He fell in love and then lord he fell deeper
لقد وقع في الحب ثم وقع في الحب بشكل أعمق
With a Carmelite sister, she taught the kids mime
قامت بتعليم الأطفال التمثيل الصامت مع أختها الكرملية
He told me 'She set fire to my ol' libider,
قال لي: لقد أشعلت النار في جسمي،
'doin the rounds with Sister Marita,
"قم بالجولات مع الأخت ماريتا،
all of the young priests couldn't believe her!
كل الكهنة الشباب لم يصدقوها!
Read all about it in The Catholic Catholic Leader'
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي الكاثوليكي.
Sweepin' the school with his heart all a leapin'
يجتاح المدرسة بقلبه كل قفزة
(Singin' "how long till I get mine?")
(تغني "كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
Readin the leaves looking for signs
اقرأ الأوراق بحثًا عن علامات
(Singin' "how long till I get mine?")
(تغني "كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
He took a chance with the borders all sleepin'
لقد انتهز الفرصة والحدود كلها نائمة
("how long till I get mine?")
("كم من الوقت حتى أحصل على خاصتي؟")
He climbed up the lattice through the jasmine vine
تسلق الشبكة من خلال كرمة الياسمين
(Singin' "how long till I get mine?")
(تغني "كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
She was framed in the window
كانت مؤطرة في النافذة
In a papal wind cheater
في الغشاش الرياح البابوية
His knees were knockin' like a Mormon team leader
كانت ركبتيه تطرقان مثل قائد فريق المورمون
Under the moon the handyman freed her
تحت القمر حررها العامل الماهر
Check it out it's in The Catholic Leader
التحقق من ذلك في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
It's the inside story in the Sunday Catholic Leader
إنها القصة الداخلية في زعيم الأحد الكاثوليكي
*Guitar solos* - During the solos:
*العزف المنفرد على الجيتار* - أثناء العزف المنفرد:
Listen for the timing on that.
استمع للتوقيت على ذلك.
After the solos:
بعد المعزوفات المنفردة:
Sunday morning and the whole congregation
صباح يوم الأحد والجماعة كلها
("how long till I get mine?")
("كم من الوقت حتى أحصل على خاصتي؟")
Look in the paper and read the headline
انظر في الورقة واقرأ العنوان
("how long till I get mine?")
("كم من الوقت حتى أحصل على خاصتي؟")
Bosoms and ties all shake in consternation
الصدور والعلاقات كلها تهتز في حالة من الذعر
("how long till I get mine?")
("كم من الوقت حتى أحصل على خاصتي؟")
'SISTER JAN AND THE HANDYMAN JUST CROSSED THE STATE LINE'
"الأخت جان والعامل الماهر عبرا للتو خط الولاية"
("how long till I get mine?")
("كم من الوقت حتى أحصل على خاصتي؟")
They left town in a beat up Cressida
غادروا المدينة في حالة من الضرب كريسيدا
Humming along to the tune of Aiida
طنين على أنغام عايدة
Flipped the tape to the best of The Breeders
انقلبت الشريط إلى أفضل ما في The Breeders
They wrote about it in The Catholic Leader
لقد كتبوا عن ذلك في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
Read all about it in The Catholic Leader
اقرأ كل شيء عنها في الزعيم الكاثوليكي
It's the inside story in the Sunday Catholic Leader
إنها القصة الداخلية في زعيم الأحد الكاثوليكي
E F5 F#5 G5 G#5 A5 A#5 B (all starting on the 6th string)
E F5 F#5 G5 G#5 A5 A#5 B (كل ذلك يبدأ من السلسلة السادسة)
They settled down in the Spring Brook Canyon
استقروا في Spring Brook Canyon
B5(optional)
B5 (اختياري)
Making it out under the Kauri pines
القيام بها تحت أشجار الصنوبر كاوري
C(optional)
ج (اختياري)
She traded the lord for a mortal companion
لقد استبدلت الرب برفيق مميت
E(optional)
ه (اختياري)
A different world and a simpler time...
عالم مختلف وزمن أبسط..
Singing 'how long 'til I get mine?'
الغناء "كم من الوقت حتى أحصل على الألغام؟"
A different world and a simpler time
عالم مختلف وزمن أبسط
Singing 'how long 'till I get mine?'
الغناء "كم من الوقت حتى أحصل على الألغام؟"
A different world and a simpler time
عالم مختلف وزمن أبسط
Singing ("how long 'till I get mine?")
الغناء ("كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
A different world and a simpler time
عالم مختلف وزمن أبسط
Singing ("how long 'till I get mine?")
الغناء ("كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
A different world and a simpler time
عالم مختلف وزمن أبسط
Singing ("how long 'till I get mine?")
الغناء ("كم من الوقت حتى أحصل على ما لدي؟")
It was a different world and a simpler time
لقد كان عالمًا مختلفًا ووقتًا أبسط
But tell me how long 'till I get mine?
لكن أخبرني كم من الوقت حتى أحصل على حقيبتي؟