Bop Versuri Traducere în Română

by Dan Seals
de Dan Seals
charted by Bo Frazer
cartografiat de Bo Frazer
Hook = C
Cârlig = C
Verse1:
Versetul 1:
Put on your bobbysox, baby,
Pune-ți bobbysox, iubito,
pack up your old blue jeans.
împachetează-ți blugii vechi.
There's a band playing down at the armory
Există o trupă care cântă la armurerie
That knows what rock and roll music means.
Asta știe ce înseamnă muzica rock and roll.
I want to ride in your fifty-five T-bird,
Vreau să călăresc cu pasărea ta de cincizeci și cinci de ani,
Back to those old memories
Înapoi la acele amintiri vechi
I ain't after your body, baby,
Nu sunt după corpul tău, iubito,
I just want you to dance with me.
Vreau doar să dansezi cu mine.
Chorus:
Refren:
I want to BOP with you baby, all night long
Vreau să fac BOP cu tine, iubito, toată noaptea
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Vreau să fac bebop cu tine, iubito, până la răsăritul zorilor
I wanna make it a night like it used to be
Vreau să fac o noapte ca înainte
When our hearts were young and free
Când inimile noastre erau tinere și libere
I want to BOP with you baby, all night long
Vreau să fac BOP cu tine, iubito, toată noaptea
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Vreau să fac bebop cu tine, iubito, până la răsăritul zorilor
I want to BOP with you baby, all night long
Vreau să fac BOP cu tine, iubito, toată noaptea
(Hook)
(cârlig)
Verse2:
Versetul 2:
I got an old photograph in my pocket
Am o fotografie veche în buzunar
We were still in our teens
Eram încă în adolescență
Lord knows I look alot older now,
Domnul știe că arăt mult mai bătrân acum,
But you still look the same to me.
Dar încă arăți la fel pentru mine.
Honey you don't ever laugh like you used to
Dragă, nu râzi niciodată ca înainte
And I don't want to see you blue
Și nu vreau să te văd albastru
If you ain't busy tonight and you think it's all right
Dacă nu ești ocupat în seara asta și crezi că e în regulă
This is what I want to do.
Asta vreau să fac.
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
Let's twist and shout,
Să ne răsucim și să strigăm,
Just like in the good old days
Exact ca pe vremurile bune
Baby, watch out, you know I just can't stand it
Iubito, ai grijă, știi că nu suport
When you look at me that way
Când mă privești așa
Chorus: (but transposed up one whole tone; e.g.,)
Refren: (dar transpus cu un ton întreg; de exemplu,)
I want to BOP with you baby, all night long
Vreau să fac BOP cu tine, iubito, toată noaptea
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Vreau să fac bebop cu tine, iubito, până la răsăritul zorilor
I wanna make it a night like it used to be
Vreau să fac o noapte ca înainte
When our hearts were young and free...
Când inimile noastre erau tinere și libere...