Bop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Dan Seals
kaydeden Dan Seals
charted by Bo Frazer
Bo Frazer tarafından çizildi
Hook = C
Kanca = C
Verse1:
Ayet1:
Put on your bobbysox, baby,
Bobbysox'unu giy bebeğim.
pack up your old blue jeans.
eski mavi kot pantolonunu topla.
There's a band playing down at the armory
Cephanelikte çalan bir grup var
That knows what rock and roll music means.
Rock and roll müziğinin ne anlama geldiğini biliyor.
I want to ride in your fifty-five T-bird,
Senin elli beşlik T-bird'üne binmek istiyorum,
Back to those old memories
O eski anılara geri dönelim
I ain't after your body, baby,
Ben senin vücudunun peşinde değilim bebeğim.
I just want you to dance with me.
Sadece benimle dans etmeni istiyorum.
Chorus:
Koro:
I want to BOP with you baby, all night long
Bütün gece seninle BOP yapmak istiyorum bebeğim
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Seninle şafak vaktine kadar eğlenmek istiyorum bebeğim
I wanna make it a night like it used to be
Eskisi gibi bir gece geçirmek istiyorum
When our hearts were young and free
Kalplerimiz genç ve özgürken
I want to BOP with you baby, all night long
Bütün gece seninle BOP yapmak istiyorum bebeğim
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Seninle şafak vaktine kadar eğlenmek istiyorum bebeğim
I want to BOP with you baby, all night long
Bütün gece seninle BOP yapmak istiyorum bebeğim
(Hook)
(Kanca)
Verse2:
Ayet2:
I got an old photograph in my pocket
Cebimde eski bir fotoğraf var
We were still in our teens
Henüz ergenlik çağındaydık
Lord knows I look alot older now,
Tanrı biliyor ki artık çok daha yaşlı görünüyorum.
But you still look the same to me.
Ama sen hala bana aynı görünüyorsun.
Honey you don't ever laugh like you used to
Tatlım, asla eskisi gibi gülmüyorsun
And I don't want to see you blue
Ve seni mavi görmek istemiyorum
If you ain't busy tonight and you think it's all right
Eğer bu gece meşgul değilsen ve bunun sorun olmadığını düşünüyorsun
This is what I want to do.
Yapmak istediğim şey bu.
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
Let's twist and shout,
Dönelim ve bağıralım,
Just like in the good old days
Tıpkı eski güzel günlerdeki gibi
Baby, watch out, you know I just can't stand it
Bebeğim dikkat et, biliyorsun buna dayanamıyorum
When you look at me that way
Bana bu şekilde baktığında
Chorus: (but transposed up one whole tone; e.g.,)
Koro: (ancak bir tam ton yukarı aktarılmış; örneğin,)
I want to BOP with you baby, all night long
Bütün gece seninle BOP yapmak istiyorum bebeğim
I wanna bebop with ya baby 'til the break of dawn
Seninle şafak vaktine kadar eğlenmek istiyorum bebeğim
I wanna make it a night like it used to be
Eskisi gibi bir gece geçirmek istiyorum
When our hearts were young and free...
Kalplerimiz genç ve özgürken...