Love on Arrival كلمات أغنية ترجمة عربية

Love On Arrival (LOA)
الحب عند الوصول (LOA)
Dan Seals
دان سيلز
Intro: B
مقدمة: ب
Verse:
الآية:
I just had to call, babe, I got your letter
كان علي أن أتصل بك يا عزيزتي، لقد تلقيت رسالتك
And I understood almost every line
وفهمت كل سطر تقريبًا
You said TLC is what you miss from me
قلت TLC هو ما تفتقده مني
You want back in my arms PDQ
تريد العودة بين ذراعي PDQ
Ooh, I love this game, them three letters by your name
أوه، أنا أحب هذه اللعبة، ثلاثة أحرف باسمك
LOA, what does that say
LOA، ماذا يقول ذلك
(N.C) B
(ن.س) ب
She said, Oh baby its so simple
قالت يا حبيبي الأمر بسيط جدًا
Did not mean to make it hard to understand
لم أقصد أن أجعل الأمر صعب الفهم
Ive been gone so long,
لقد رحلت طويلاً،
Want you to know I miss my man, oh yes I do
أريدك أن تعرف أنني أفتقد يا راجل، أوه نعم أفعل
and that message for you tells you what Im gonna do
وهذه الرسالة لك تخبرك بما سأفعله
When I get home, Oh yeah
عندما أعود إلى المنزل، أوه نعم
Chorus:
جوقة:
LOA (love on arrival)
LOA (الحب عند الوصول)
For you (love on arrival)
لأجلك (الحب عند الوصول)
LOA is what Im gonna give to you
LOA هو ما سأقدمه لك
Ive been countin the days
لقد كنت أحسب الأيام
Ive been lonely, Ive been blue
لقد كنت وحيدا، لقد كنت أزرق
(love on arrival)for you
(الحب عند الوصول) لك
(love on arrival)
(الحب عند الوصول)
And now after all this time,
والآن بعد كل هذا الوقت،
Ive got lovin on my mind
لقد حصلت على الحب في ذهني
LOA (love on arrival) for you
LOA (الحب عند الوصول) لك
Verse:
الآية:
I said oh baby, I do love you
فقلت يا حبيبي أنا أحبك
And Im always amazed the way we feel
وأنا دائمًا مندهش من الطريقة التي نشعر بها
And I TGIF
وأنا TGIF
I thank God I found you when I did, yes I do
أشكر الله أنني وجدتك عندما وجدتك، نعم أفعل ذلك
Them three letters by your name, I will give you just the same
ثلاثة أحرف من اسمك، وسأعطيك نفس الشيء
When you get home, oh yes I will
عندما تعود إلى المنزل، أوه نعم سأفعل
Bridge:
الجسر:
I dont need no confirmation
لا أحتاج إلى أي تأكيد
Got it right here in my hand
حصلت عليه هنا في يدي
Dont need no more translation
لا تحتاج إلى المزيد من الترجمة
You done spelled out in words that I can understand
لقد انتهيت من نطق الكلمات التي أستطيع أن أفهمها
LOA, ooh ooh ooh ooh ohh, LOA
مبناها، أوه أوه أوه أوه أوه، مبناها
And now after all this time
والآن بعد كل هذا الوقت
Ive got lovin on my mind
لقد حصلت على الحب في ذهني
LOA
طلب التفويض