Love on Arrival Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love On Arrival (LOA)
Miłość w dniu przyjazdu (LOA)
Dan Seals
Dana Sealsa
Intro: B
Wprowadzenie: B
Verse:
Werset:
I just had to call, babe, I got your letter
Musiałem tylko zadzwonić, kochanie, dostałem twój list
And I understood almost every line
I zrozumiałem prawie każdą linijkę
You said TLC is what you miss from me
Powiedziałeś, że TLC jest tym, czego ode mnie brakuje
You want back in my arms PDQ
Chcesz z powrotem w moje ramiona PDQ
Ooh, I love this game, them three letters by your name
Och, uwielbiam tę grę, te trzy litery przy twoim imieniu
LOA, what does that say
LOA, co to oznacza
(N.C) B
(NC) B
She said, Oh baby its so simple
Powiedziała: „Och, kochanie, to takie proste”.
Did not mean to make it hard to understand
Nie chciałem utrudniać zrozumienia
Ive been gone so long,
Nie było mnie tak długo,
Want you to know I miss my man, oh yes I do
Chcę, żebyś wiedziała, że tęsknię za moim mężczyzną, och, tak
and that message for you tells you what Im gonna do
i ta wiadomość dla ciebie powie ci, co zrobię
When I get home, Oh yeah
Kiedy wrócę do domu, o tak
Chorus:
Chór:
LOA (love on arrival)
LOA (miłość od przybycia)
For you (love on arrival)
Dla Ciebie (miłość w dniu przyjazdu)
LOA is what Im gonna give to you
LOA jest tym, co ci dam
Ive been countin the days
Odliczałem dni
Ive been lonely, Ive been blue
Byłem samotny, byłem smutny
(love on arrival)for you
(miłość w dniu przyjazdu) dla Ciebie
(love on arrival)
(miłość w dniu przyjazdu)
And now after all this time,
A teraz, po tak długim czasie,
Ive got lovin on my mind
Mam w głowie miłość
LOA (love on arrival) for you
LOA (miłość w dniu przyjazdu) dla Ciebie
Verse:
Werset:
I said oh baby, I do love you
Powiedziałem: och, kochanie, naprawdę cię kocham
And Im always amazed the way we feel
I zawsze jestem zdumiony tym, jak się czujemy
And I TGIF
A ja TGIF
I thank God I found you when I did, yes I do
Dziękuję Bogu, że cię znalazłem, kiedy to zrobiłem, tak, znalazłem
Them three letters by your name, I will give you just the same
Te trzy litery od twojego imienia, dam ci tyle samo
When you get home, oh yes I will
Kiedy wrócisz do domu, o tak, zrobię to
Bridge:
Most:
I dont need no confirmation
Nie potrzebuję żadnego potwierdzenia
Got it right here in my hand
Mam go tutaj, w dłoni
Dont need no more translation
Nie potrzebuję więcej tłumaczenia
You done spelled out in words that I can understand
Napisałeś to słowami, które rozumiem
LOA, ooh ooh ooh ooh ohh, LOA
LOA, ooh ooh ooh ooh ooh, LOA
And now after all this time
A teraz, po tak długim czasie
Ive got lovin on my mind
Mam w głowie miłość
LOA
LOA