Love on Arrival Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love On Arrival (LOA)
Varışta Aşk (LOA)
Dan Seals
Dan Mühürleri
Intro: B
Giriş: B
Verse:
Ayet:
I just had to call, babe, I got your letter
Aramam gerekiyordu bebeğim, mektubunu aldım
And I understood almost every line
Ve neredeyse her satırı anladım
You said TLC is what you miss from me
Benden özlediğin şeyin TLC olduğunu söyledin
You want back in my arms PDQ
Kollarıma geri dönmek istiyorsun PDQ
Ooh, I love this game, them three letters by your name
Ooh, bu oyunu seviyorum, adının yanındaki üç harf
LOA, what does that say
LOA, bu ne diyor
(N.C) B
(NC) B
She said, Oh baby its so simple
Dedi ki, Ah bebeğim bu çok basit
Did not mean to make it hard to understand
Anlamayı zorlaştırmak istemedim
Ive been gone so long,
O kadar uzun zamandır yoktum ki,
Want you to know I miss my man, oh yes I do
Adamımı özlediğimi bilmeni isterim, ah evet özlüyorum
and that message for you tells you what Im gonna do
ve sana gelen bu mesaj sana ne yapacağımı anlatıyor
When I get home, Oh yeah
Eve geldiğimde, Ah evet
Chorus:
Koro:
LOA (love on arrival)
LOA (varışta aşk)
For you (love on arrival)
Senin için (varışta sevgiler)
LOA is what Im gonna give to you
LOA sana vereceğim şey
Ive been countin the days
Günleri sayıyordum
Ive been lonely, Ive been blue
Yalnızdım, üzgündüm
(love on arrival)for you
(varışta sevgiler)senin için
(love on arrival)
(varışta aşk)
And now after all this time,
Ve şimdi bu kadar zamandan sonra,
Ive got lovin on my mind
aklımda aşk var
LOA (love on arrival) for you
LOA (varışta sevgi) sizin için
Verse:
Ayet:
I said oh baby, I do love you
Ah dedim bebeğim, seni seviyorum
And Im always amazed the way we feel
Ve her zaman nasıl hissettiğimize hayret ediyorum
And I TGIF
Ve ben TGIF
I thank God I found you when I did, yes I do
Tanrıya şükür seni bulduğumda buldum, evet buldum
Them three letters by your name, I will give you just the same
Adının yanında üç harf, sana aynısını vereceğim
When you get home, oh yes I will
Eve geldiğinde, ah evet yapacağım
Bridge:
Köprü:
I dont need no confirmation
Onaylanmaya ihtiyacım yok
Got it right here in my hand
Tam burada elime ulaştı
Dont need no more translation
Daha fazla çeviriye ihtiyacım yok
You done spelled out in words that I can understand
Anlayabileceğim kelimelerle yazmışsınız
LOA, ooh ooh ooh ooh ohh, LOA
LOA, ooh ooh ooh ooh ohh, LOA
And now after all this time
Ve şimdi bunca zamandan sonra
Ive got lovin on my mind
aklımda aşk var
LOA
LOA