Lullaby Versuri Traducere în Română

Dan Seals - Lullaby
Dan Seals - Cant de leagăn
Verse 1:
Versetul 1:
Sleep, lay me down, hold me closely in your arms
Dormi, întinde-mă, ține-mă strâns în brațele tale
And I will close my eyes
Și voi închide ochii
Please, promise me that when I wake up from my dreams
Te rog, promite-mi asta când mă trezesc din visele mele
You`ll be there by my side
Vei fi acolo lângă mine
Chorus:
Refren:
Love, if you say you won't slip away
Iubire, dacă spui că nu vei scăpa
Then I can go dreaming on forever more
Atunci pot continua să visez pentru totdeauna
But I won`t rest until
Dar nu mă voi odihni până când
I know that you will be here in the morning by my side
Știu că vei fi aici dimineață lângă mine
Verse 2:
Versetul 2:
Here in my reach
Aici la îndemâna mea
I can see the one that I have waited for so long
Îl văd pe cel pe care l-am așteptat atât de mult timp
And deep in my heart I hope the arms that hold me now
Și în adâncul inimii mele sper în brațele care mă țin acum
Will hold me from now on
Mă va ține de acum înainte
Chorus:
Refren:
Love, if you say you won't slip away
Iubire, dacă spui că nu vei scăpa
Then I can go dreaming on forever more
Atunci pot continua să visez pentru totdeauna
But I won`t rest until
Dar nu mă voi odihni până când
I know that you will be here in the morning by my side
Știu că vei fi aici dimineață lângă mine
Verse 3:
Versetul 3:
I dread the dawn I awake and find you gone
Mi-e frică de zori, mă trezesc și te găsesc plecat
Please tell me you will stay
Te rog spune-mi că vei rămâne
Then sleep will come, I know my love has found a home
Atunci va veni somnul, știu că dragostea mea și-a găsit un cămin
In your arms all my days
În brațele tale toate zilele mele
Chorus:
Refren:
Love, if you say you won't slip away
Iubire, dacă spui că nu vei scăpa
Then I can go dreaming on forever more
Atunci pot continua să visez pentru totdeauna
But I won`t rest until
Dar nu mă voi odihni până când
I know that you will be here in the morning by my side
Știu că vei fi aici dimineață lângă mine
in the morning by my side
dimineata langa mine