Lullaby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dan Seals - Lullaby
Dan Seals - Ninni
Verse 1:
Ayet 1:
Sleep, lay me down, hold me closely in your arms
Uyu, beni yatır, beni kollarının arasına al
And I will close my eyes
Ve gözlerimi kapatacağım
Please, promise me that when I wake up from my dreams
Lütfen bana söz ver ki rüyalarımdan uyandığımda
You`ll be there by my side
Orada yanımda olacaksın
Chorus:
Koro:
Love, if you say you won't slip away
Aşk, eğer kaçmayacağını söylersen
Then I can go dreaming on forever more
O zaman sonsuza kadar daha fazla hayal kurmaya devam edebilirim
But I won`t rest until
Ama şu ana kadar dinlenmeyeceğim
I know that you will be here in the morning by my side
Biliyorum ki sabah burada yanımda olacaksın
Verse 2:
Ayet 2:
Here in my reach
Burada ulaşabildiğim yerde
I can see the one that I have waited for so long
Uzun zamandır beklediğim kişiyi görebiliyorum
And deep in my heart I hope the arms that hold me now
Ve kalbimin derinliklerinde umarım beni tutan kollar vardır
Will hold me from now on
Bundan sonra beni tutacak
Chorus:
Koro:
Love, if you say you won't slip away
Aşk, eğer kaçmayacağını söylersen
Then I can go dreaming on forever more
O zaman sonsuza kadar daha fazla hayal kurmaya devam edebilirim
But I won`t rest until
Ama şu ana kadar dinlenmeyeceğim
I know that you will be here in the morning by my side
Biliyorum ki sabah burada yanımda olacaksın
Verse 3:
Ayet 3:
I dread the dawn I awake and find you gone
Şafaktan korkuyorum, uyanıyorum ve seni gitmiş buluyorum
Please tell me you will stay
Lütfen bana kalacağını söyle
Then sleep will come, I know my love has found a home
Sonra uyku gelecek, biliyorum aşkımın bir yuva bulduğunu
In your arms all my days
Bütün günlerim kollarında
Chorus:
Koro:
Love, if you say you won't slip away
Aşk, eğer kaçmayacağını söylersen
Then I can go dreaming on forever more
O zaman sonsuza kadar daha fazla hayal kurmaya devam edebilirim
But I won`t rest until
Ama şu ana kadar dinlenmeyeceğim
I know that you will be here in the morning by my side
Biliyorum ki sabah burada yanımda olacaksın
in the morning by my side
sabah yanımda