One Friend Songtekst Nederlandse Vertaling
Dan Seals - Eén vriend
by Dan Seals
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Always thought you were the best,
Altijd gedacht dat jij de beste was,
I guess I always will
Ik denk dat ik dat altijd zal doen
Always felt that we were blessed,
Altijd het gevoel gehad dat we gezegend waren,
And I feel that way still
En dat gevoel heb ik nog steeds
Sometimes we took the hard road
Soms kozen we voor de moeilijke weg
But we always saw it through
Maar we hebben het altijd doorzien
If I'd had only one friend left
Als ik nog maar één vriend had gehad
I'd want it to be you
Ik zou willen dat jij het was
Sometimes the world was on our side,
Soms stond de wereld aan onze kant,
sometimes it wasn't fair
soms was het niet eerlijk
sometimes it gave a helping hand
soms bood het een helpende hand
sometimes we didn't care
soms maakte het ons niets uit
'cause when we were together
Want toen we samen waren
it made the dream come true
het maakte de droom waar
If I'd had only one friend left
Als ik nog maar één vriend had gehad
I'd want it to be you
Ik zou willen dat jij het was
Someone who understands me
Iemand die mij begrijpt
and knows me inside out
en kent mij door en door
and helps keep me together
en helpt mij bij elkaar te houden
and believes without a doubt
en gelooft zonder enige twijfel
that I could move a mountain
dat ik een berg kon verzetten
someone to tell it to
iemand om het tegen te vertellen
If I'd had only one friend left
Als ik nog maar één vriend had gehad
I'd want it to be you
Ik zou willen dat jij het was
instrumental break
instrumentale pauze
'cause when we were together
Want toen we samen waren
it made the dream come true
het maakte de droom waar
If I'd had only one friend left
Als ik nog maar één vriend had gehad
I'd want it to be you
Ik zou willen dat jij het was
Someone who understands me
Iemand die mij begrijpt
and knows me inside out
en kent mij door en door
and helps keep me together
en helpt mij bij elkaar te houden
and believes without a doubt
en gelooft zonder enige twijfel
but I could move a mountain
maar ik kon een berg verzetten
someone to tell it to
iemand om het tegen te vertellen
If I'd had only one friend left
Als ik nog maar één vriend had gehad
I'd want it to be you
Ik zou willen dat jij het was
Chords
Akkoorden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
