You Still Move Me كلمات أغنية ترجمة عربية

You Still Move Me
أنت لا تزال تحركني
By Dan Seals
بقلم دان سيلز
I??ve often wondered, what would I do
لقد تساءلت كثيرًا، ماذا سأفعل
If I found you alone like this
لو وجدتك وحدك هكذا
Would I remember what I??ve got at home
هل سأتذكر ما لدي في المنزل
Or forget it all with your kiss
أو ننسى كل شيء مع قبلتك
'Cause when you left me, I was hurtin' so
لأنك عندما تركتني، كنت أتألم بشدة
She picked me up off the ground
لقد رفعتني من الأرض
And I do love her, I want you to know
وأنا أحبها، أريدك أن تعرف
That I never let her down
أنني لم أخذلها أبدا
Chorus:
جوقة:
But you still move me
لكنك مازلت تحركني
Though I??d would never let her know
على الرغم من أنني لن أخبرها بذلك أبدًا
There's a place inside of me that just won??t let her go
هناك مكان بداخلي لن يسمح لها بالرحيل
Every time I hold her in my arms
في كل مرة أحملها بين ذراعي
Or look into her eyes
أو أنظر في عينيها
I wonder this time, does it show
وأتساءل هذه المرة، هل يظهر ذلك؟
That you still move me
أنك لا تزال تحركني
I guess I better leave now before it's too late
أعتقد أنه من الأفضل أن أغادر الآن قبل فوات الأوان
Before these feelings go too far
قبل أن تذهب هذه المشاعر بعيداً
But I had to see you just one more time
ولكن كان علي أن أراك مرة واحدة فقط
??Cause it's been tearing me apart
؟؟السبب لقد تم تمزيق لي
Bridge:
الجسر:
And I wonder how much longer can this go on
وأتساءل إلى متى يمكن أن يستمر هذا
The feelin??s wrong, I know it??s wrong
الشعور خاطئ، وأنا أعلم أنه خطأ
And I don??t know which way to turn
وأنا لا أعرف أي طريق أتجه
Here with you or home with her
هنا معك أو في المنزل معها
Repeat Chorus
كرر جوقة