You Still Move Me Текст Песни Перевод на Русский

You Still Move Me
Ты все еще меня трогаешь
By Dan Seals
Дэн Силс
I??ve often wondered, what would I do
Я часто задавался вопросом, что бы я сделал
If I found you alone like this
Если бы я нашел тебя одного вот так
Would I remember what I??ve got at home
Помню ли я, что у меня дома?
Or forget it all with your kiss
Или забудь все это своим поцелуем
'Cause when you left me, I was hurtin' so
Потому что, когда ты оставил меня, мне было так больно
She picked me up off the ground
Она подняла меня с земли
And I do love her, I want you to know
И я люблю ее, я хочу, чтобы ты знал
That I never let her down
Что я никогда ее не подводил
Chorus:
Припев:
But you still move me
Но ты все еще трогаешь меня
Though I??d would never let her know
Хотя я бы никогда не дал ей знать
There's a place inside of me that just won??t let her go
Внутри меня есть место, которое просто не отпускает ее.
Every time I hold her in my arms
Каждый раз, когда я держу ее на руках
Or look into her eyes
Или посмотри ей в глаза
I wonder this time, does it show
Интересно, на этот раз это видно?
That you still move me
Что ты все еще трогаешь меня
I guess I better leave now before it's too late
Думаю, мне лучше уйти сейчас, пока не стало слишком поздно
Before these feelings go too far
Прежде чем эти чувства зайдут слишком далеко
But I had to see you just one more time
Но мне нужно было увидеть тебя еще раз
??Cause it's been tearing me apart
??Потому что это разрывало меня на части
Bridge:
Мост:
And I wonder how much longer can this go on
И мне интересно, как долго это может продолжаться?
The feelin??s wrong, I know it??s wrong
Чувство неправильное, я знаю, что это неправильно
And I don??t know which way to turn
И я не знаю, в какую сторону повернуть
Here with you or home with her
Здесь с тобой или дома с ней
Repeat Chorus
Повторить припев