Be Assured 歌詞 日本語訳

3rd gear!
3速！
Intro G G7 C G G Em D G
イントロ G G7 C G G Em D G
I'm a man, flesh and blood
私は生身の人間です
Of just one thing I'm sure
一つだけ確信していることは
I was made from the dust
私は塵から作られました
And to dust I will return.
そして私は塵に戻ります。
But the dust aint the end
しかし、塵は終わりではない
Cause in my heart I know
心の中では分かっているから
I'm spirit and so
私は精霊です
To the Fathers home I go.
父親の家に行きます。
Chorus:
コーラス：
Be assured, be assured
安心してください、安心してください
If your trusting in the Lord
あなたが主を信頼しているなら
All who call on His name
神の名を呼ぶ者は皆、
Are gonna live forever more.
これからも永遠に生きていくんだよ。
fiddle break X2
フィドルブレイクX2
Oh I know, oh I know
ああ、わかってる、わかってる
Cause the spirit lives in me
魂が私の中に住んでいるから
The spirit of the son
息子の霊
Says a son I'll ever be.
私はいつか息子になるだろうと言います。
Well I can be assured
まあ安心できるよ
That my home is up on high
私の家は高いところにあるということ
I found it in the word
という言葉で見つけました
Of the one who'll never lie.
決して嘘をつかない人です。
Chorus: then banjo break X2
コーラス：その後バンジョーブレイクX2
If you live, if you live
生きていれば、生きていれば
In the darkness and the fear
暗闇と恐怖の中で
There is love from above
上からの愛がある
He will wash away the tears.
彼は涙を洗い流してくれるでしょう。
Pouring love into you
あなたに愛を注いでください
The spirit of the son
息子の霊
Can flow through you
あなたの中を流れていける
Into every one.
それぞれに。
Chorus: X2 "Not the end"!!
コーラス：X2「Not the end」!!
(Thanks to jordan7@chemist.com for tabs)
(タブを提供してくれた jordan7@chemist.com に感謝します)