Please Dear Mommy Testo Traduzione Italiana

God sent a little girl, an angel to me
Dio mi ha mandato una bambina, un angelo
Words can't explain the love I felt when I held her close to me
Le parole non possono spiegare l'amore che ho provato quando l'ho tenuta stretta a me
as she grew up and grew apart her mother and I
mentre cresceva e si separava da me e sua madre
she over heard our angry words then begin to cry
ha sentito le nostre parole arrabbiate e poi ha iniziato a piangere
Please dear mommy, don? t hate my daddy
Please dear mommy, don? Non odio mio padre
I love him more than anything please don't let him go
Lo amo più di ogni altra cosa, per favore non lasciarlo andare
Please dear daddy, don't leave my mommy
Per favore, caro papà, non lasciare la mia mamma
you promised me you never would
mi avevi promesso che non l'avresti mai fatto
promise you that I'd be good if you don't go away
ti prometto che sarò bravo se non te ne vai
us
noi
Mommy, you should make my daddy stay
Mamma, dovresti far restare mio padre
We taught her how to say her prayers, sit up straight and tall
Le abbiamo insegnato a dire le sue preghiere, a sedersi dritta e alta
And if you can't say something good, say nothing at all
E se non puoi dire qualcosa di buono, non dire niente
One night behind our bedroom door much to her surprise
Una notte dietro la porta della nostra camera da letto, con sua grande sorpresa
The words she heard her daddy say made teardrops in her eyes
Le parole che ha sentito dire da suo padre le hanno fatto venire le lacrime agli occhi
please dear daddy, don't hate my mommy
per favore, caro papà, non odiare la mia mamma
I love her more than anything? so please don't let her go
La amo più di ogni altra cosa? quindi, per favore, non lasciarla andare
please dear mommy, don't leave my daddy
per favore, cara mamma, non lasciare il mio papà
you promised me you never would
mi avevi promesso che non l'avresti mai fatto
I promise you that I'll be good if you don't go away
Ti prometto che sarò bravo se non te ne vai
us
noi
Daddy you should make my mommy stay
Papà, dovresti far restare la mia mamma
It takes my breath to tell the rest, how she left our home
Mi manca il fiato per raccontare il resto, come ha lasciato la nostra casa
to be part of god's family our little baby's gone
per far parte della famiglia di Dio, il nostro bambino se n'è andato
looking back I know she was an angel in disguise
guardando indietro, so che era un angelo sotto mentite spoglie
the last words that she ever said, made teardrops in our eyes.
le ultime parole che ha detto ci hanno fatto venire le lacrime agli occhi.
Please dear mommy, take care of daddy
Per favore, cara mamma, prenditi cura di papà
He loves you more than anything, so please don't let him go
Ti ama più di ogni altra cosa, quindi per favore non lasciarlo andare
Please dear daddy, stay here with mommy
Per favore, caro papà, resta qui con la mamma
I did not mean to make you cry
Non volevo farti piangere
I crossed my heart and hoped to die? now I must go away
Ho attraversato il mio cuore e speravo di morire? ora devo andare via
let's meet up in heaven some sweet day
incontriamoci in paradiso in un dolce giorno