Please Dear Mommy Versuri Traducere în Română

God sent a little girl, an angel to me
Dumnezeu mi-a trimis o fetiță, un înger
Words can't explain the love I felt when I held her close to me
Cuvintele nu pot explica dragostea pe care am simțit-o când am ținut-o aproape de mine
as she grew up and grew apart her mother and I
pe măsură ce ea a crescut și s-a despărțit, mama ei și cu mine
she over heard our angry words then begin to cry
a auzit cuvintele noastre supărate, apoi a început să plângă
Please dear mommy, don? t hate my daddy
Te rog dragă mami, don? îl urăsc pe tatăl meu
I love him more than anything please don't let him go
Îl iubesc mai mult decât orice, te rog nu-l lăsa să plece
Please dear daddy, don't leave my mommy
Te rog dragă tată, nu o părăsi pe mama mea
you promised me you never would
mi-ai promis că nu o vei face niciodată
promise you that I'd be good if you don't go away
îți promit că mi-ar fi bine dacă nu pleci
us
noi
Mommy, you should make my daddy stay
Mami, ar trebui să-l faci pe tata să rămână
We taught her how to say her prayers, sit up straight and tall
Am învățat-o cum să-și spună rugăciunile, să stea drept și înalt
And if you can't say something good, say nothing at all
Și dacă nu poți spune ceva bun, nu spune nimic
One night behind our bedroom door much to her surprise
Într-o noapte în spatele ușii dormitorului nostru, spre surprinderea ei
The words she heard her daddy say made teardrops in her eyes
Cuvintele pe care le-a auzit pe tatăl ei i-au făcut lacrimi în ochi
please dear daddy, don't hate my mommy
te rog draga tati, nu-mi ura mama
I love her more than anything? so please don't let her go
O iubesc mai mult decât orice? așa că te rog nu o lăsa să plece
please dear mommy, don't leave my daddy
Te rog dragă mami, nu-l lăsa pe tatăl meu
you promised me you never would
mi-ai promis că nu o vei face niciodată
I promise you that I'll be good if you don't go away
Îți promit că voi fi bine dacă nu pleci
us
noi
Daddy you should make my mommy stay
Tati, ar trebui să o faci pe mama să rămână
It takes my breath to tell the rest, how she left our home
Îmi ia răsuflarea să-i spun celorlalți cum a părăsit casa noastră
to be part of god's family our little baby's gone
să facem parte din familia lui Dumnezeu copilul nostru a plecat
looking back I know she was an angel in disguise
privind înapoi, știu că era un înger deghizat
the last words that she ever said, made teardrops in our eyes.
ultimele cuvinte pe care le-a spus vreodată ne-au făcut lacrimi în ochi.
Please dear mommy, take care of daddy
Te rog dragă mami, ai grijă de tati
He loves you more than anything, so please don't let him go
Te iubește mai mult decât orice, așa că te rog nu-l lăsa să plece
Please dear daddy, stay here with mommy
Te rog dragă tati, stai aici cu mami
I did not mean to make you cry
Nu am vrut să te fac să plângi
I crossed my heart and hoped to die? now I must go away
Mi-am trecut inima și am sperat să mor? acum trebuie să plec
let's meet up in heaven some sweet day
hai să ne întâlnim în rai într-o zi dulce