Think About You Every Day كلمات أغنية ترجمة عربية
دان تيمينسكي - فكر فيك كل يوم
by Dan Tyminski
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | A
المقدمة: D-D/F#-G | إم-D/F#-G | د-د/و#-ز | إم-D/F#-G | أ
I'm not trying to show you how, I love you but I do.
أنا لا أحاول أن أظهر لك كيف، أنا أحبك ولكني أحبك.
I'm not the kind to stay for long, but you've got me wanting to.
أنا لست من النوع الذي يبقى لفترة طويلة، لكنك تجعلني أرغب في ذلك.
I think about you everyday.
أفكر فيك كل يوم.
Repeated Intro: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | A
مقدمة متكررة: D-D/F#-G | إم-D/F#-G | د-د/و#-ز | إم-D/F#-G | أ
Was it really meant for us to meet,
هل كان من المفترض حقاً أن نلتقي؟
and if I saw you out walking on the street.
وإذا رأيتك خارجا تمشي في الشارع.
Would we have to turn our heads away,
هل يجب علينا أن ندير رؤوسنا بعيداً؟
and just pretend we dont feel this way.
ونتظاهر فقط بأننا لا نشعر بهذه الطريقة.
Now I'm in my car and there's no one else here,
الآن أنا في سيارتي ولا يوجد أحد آخر هنا،
I'm staring out the windshield and fighting back a tear.
أحدق في الزجاج الأمامي وأقاوم دمعة.
I wish our lives were different, and we could have a chance
أتمنى لو كانت حياتنا مختلفة، ويمكن أن نحصل على فرصة
There's nothing sadder than a lost romance.
لا يوجد شيء أكثر حزنا من الرومانسية المفقودة.
Repeated Intro:D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G
مقدمة متكررة: D-D/F#-G | إم-D/F#-G | د-د/و#-ز | Em-D/F#-G
Solo: D | A | D | A | G | A | Em | D | G | A | Em | D/F#
منفرد : د | أ | د | أ | ز | أ | م | د | ز | أ | م | د/و #
I listened to that song, at least a hundred times a day
لقد استمعت إلى تلك الأغنية، على الأقل مائة مرة في اليوم
The one about Carolina.
الذي يتعلق بكارولينا.
Suppose I stop the car, and I called you just to say,
لنفترض أنني أوقفت السيارة، واتصلت بك فقط لأقول،
I miss you everyday.
أفتقدك كل يوم.
Think of me when the nights are long,
فكر بي حين يطول الليل
And I'm never far away.
وأنا لست بعيدًا أبدًا.
Some day soon I'll be at your door,
يومًا ما قريبًا سأكون عند بابك،
And then I'm home to stay,
ومن ثم أنا في المنزل لأبقى،
I think about you everyday.
أفكر فيك كل يوم.
(Intro to end)
(مقدمة للنهاية)
Everyday.
كل يوم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
