Think About You Every Day Текст Песни Перевод на Русский
Дэн Тымински - Думай о себе каждый день
by Dan Tyminski
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | A
Вступление: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | А
I'm not trying to show you how, I love you but I do.
Я не пытаюсь показать тебе как, я люблю тебя, но люблю.
I'm not the kind to stay for long, but you've got me wanting to.
Я не из тех, кто остается надолго, но ты заставил меня этого хотеть.
I think about you everyday.
Я думаю о тебе каждый день.
Repeated Intro: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | A
Повторное вступление: D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G | А
Was it really meant for us to meet,
Неужели нам суждено было встретиться,
and if I saw you out walking on the street.
и если бы я увидел тебя идущим по улице.
Would we have to turn our heads away,
Придется ли нам отвернуться,
and just pretend we dont feel this way.
и просто притворимся, что мы так не чувствуем.
Now I'm in my car and there's no one else here,
Теперь я в своей машине и здесь больше никого нет,
I'm staring out the windshield and fighting back a tear.
Я смотрю в лобовое стекло и сдерживаю слезу.
I wish our lives were different, and we could have a chance
Я бы хотел, чтобы наша жизнь была другой, и у нас был бы шанс
There's nothing sadder than a lost romance.
Нет ничего печальнее, чем потерянный роман.
Repeated Intro:D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G
Повторное вступление:D-D/F#-G | Em-D/F#-G | D-D/F#-G | Em-D/F#-G
Solo: D | A | D | A | G | A | Em | D | G | A | Em | D/F#
Соло: D | А | Д | А | г | А | Эм | Д | г | А | Эм | Д/Ф#
I listened to that song, at least a hundred times a day
Я слушал эту песню минимум сто раз в день
The one about Carolina.
Тот, что про Каролину.
Suppose I stop the car, and I called you just to say,
Предположим, я остановил машину и позвонил тебе, чтобы просто сказать:
I miss you everyday.
Я скучаю по тебе каждый день.
Think of me when the nights are long,
Подумай обо мне, когда ночи длинные,
And I'm never far away.
И я никогда не буду далеко.
Some day soon I'll be at your door,
Когда-нибудь скоро я буду у твоей двери,
And then I'm home to stay,
И тогда я остаюсь дома,
I think about you everyday.
Я думаю о тебе каждый день.
(Intro to end)
(Введение в конец)
Everyday.
Каждый день.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
