Tiny Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse1:
الآية 1:
He was just a little farm lad, so busy he'd play
لقد كان مجرد فتى مزرعة صغير، مشغول جدًا لدرجة أنه كان يلعب
With his little playmate outside the gate.
مع زميله الصغير خارج البوابة.
He stopped to watch a truck that was parking next door
توقف ليشاهد الشاحنة التي كانت متوقفة بالجوار
At the home of his tiny playmate.
في منزل زميله الصغير في اللعب.
Chorus1:
الكورس 1:
Then he saw his daddy watchin' too
ثم رأى والده يشاهده أيضًا
As the men swiftly walked to the cottage door
بينما سار الرجال بسرعة إلى باب الكوخ
He knew they were strangers that came from the town
كان يعلم أنهم غرباء جاءوا من المدينة
Men he had never seen before.
رجال لم يرهم من قبل.
Break1: Same as intro
Break1: نفس المقدمة
Verse2:
الآية 2:
They soon went to work when he heard his daddy say,
وسرعان ما ذهبوا إلى العمل عندما سمع والده يقول:
"Our neighbours are moving today"
"جيراننا يتحركون اليوم"
"Oh No!" he cried, "Dear God don't let it be,
"أوه لا!" بكى قائلاً: "عزيزي الله لا تدع ذلك يكون،
They can't take my sweetheart away!"
لا يمكنهم أن يأخذوا حبيبتي بعيداً!"
Chorus2:
الكورس 2:
I know dad you don't understand
أعرف يا أبي أنك لا تفهم
How a heart so young could conceive a plan
كيف يمكن لقلب صغير جدًا أن يتصور خطة
I'm only seven now but it's just like you say
عمري سبعة أعوام فقط الآن ولكن الأمر كما تقول تمامًا
Daddy someday I'll be a man.
أبي يوما ما سأكون رجلا.
Break2
استراحة2
Verse3:
الآية 3:
The man who owns the farm where your playmates do live
الرجل الذي يملك المزرعة التي يعيش فيها زملائك في اللعب
He told me it'd have to be this way.
أخبرني أنه يجب أن يكون بهذه الطريقة.
For when your time has come and your work is all done
لأنه عندما يحين وقتك ويتم كل عملك
That's why they are moving today.
ولهذا السبب يتحركون اليوم.
Chorus3:
الكورس 3:
Let us buy the farm so they can stay
دعونا نشتري المزرعة حتى يتمكنوا من البقاء
And give them all the toys that your Santa gave
وامنحهم كل الألعاب التي قدمها لك سانتا
And give them all my pennies in my little piggy bank
وأعطيهم كل قرشاتي في حصالتي الصغيرة
Pennies that my darlin' helped me save.
البنسات التي ساعدني عزيزتي على توفيرها.