Tiny Broken Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse1:
Ayet1:
He was just a little farm lad, so busy he'd play
O sadece küçük bir çiftçi çocuğuydu, o kadar meşguldü ki oyun oynardı
With his little playmate outside the gate.
Kapının dışında küçük oyun arkadaşıyla birlikte.
He stopped to watch a truck that was parking next door
Yan tarafta park eden bir kamyonu izlemek için durdu
At the home of his tiny playmate.
Minik oyun arkadaşının evinde.
Chorus1:
Koro1:
Then he saw his daddy watchin' too
Sonra babasının da izlediğini gördü
As the men swiftly walked to the cottage door
Adamlar hızla kulübenin kapısına doğru yürürken
He knew they were strangers that came from the town
Onların kasabadan gelen yabancılar olduğunu biliyordu.
Men he had never seen before.
Daha önce hiç görmediği adamlar.
Break1: Same as intro
Break1: Giriş ile aynı
Verse2:
Ayet2:
They soon went to work when he heard his daddy say,
Babasının şunu söylediğini duyunca çok geçmeden işe gittiler:
"Our neighbours are moving today"
"Komşularımız bugün taşınıyor"
"Oh No!" he cried, "Dear God don't let it be,
"Ah Hayır!" diye bağırdı, "Sevgili Tanrım, buna izin verme,
They can't take my sweetheart away!"
Sevgilimi elimden alamazlar!"
Chorus2:
Koro2:
I know dad you don't understand
anlamadığını biliyorum baba
How a heart so young could conceive a plan
Bu kadar genç bir kalp nasıl bir plan tasarlayabilir?
I'm only seven now but it's just like you say
Şimdi sadece yedi yaşındayım ama tıpkı senin dediğin gibi
Daddy someday I'll be a man.
Baba bir gün erkek olacağım.
Break2
Ara2
Verse3:
Ayet3:
The man who owns the farm where your playmates do live
Oyun arkadaşlarınızın yaşadığı çiftliğin sahibi adam
He told me it'd have to be this way.
Bana bu şekilde olması gerektiğini söyledi.
For when your time has come and your work is all done
Çünkü zamanın geldiğinde ve işin bittiğinde
That's why they are moving today.
Bu yüzden bugün taşınıyorlar.
Chorus3:
Koro3:
Let us buy the farm so they can stay
Çiftliği satın alalım ki onlar kalsın
And give them all the toys that your Santa gave
Ve Noel Baba'nın verdiği oyuncakların hepsini onlara ver
And give them all my pennies in my little piggy bank
Ve onlara küçük kumbaramdaki tüm kuruşlarımı ver
Pennies that my darlin' helped me save.
Sevgilimin kurtarmama yardım ettiği paralar.