Cows With Guns Текст Песни Перевод на Русский
Дана Лайонс - Коровы с оружием
by Dana Lyons
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cows With Guns
Коровы с оружием
Fat and docile, big and dumb
Толстый и послушный, большой и тупой
They look so stupid, they aren't much fun
Они выглядят такими глупыми, что не очень веселые
Cows aren't mfun
Коровы не веселые
They eat to grow, grow to die
Они едят, чтобы расти, растут, чтобы умереть
Die to be et at the hamburger fry
Умереть, чтобы быть в ресторане с гамбургерами
Cows well done
Коровы молодцы
Nobody thunk it, nobody knew
Никто об этом не думал, никто не знал
No one imagined the great cow guru
Никто не мог себе представить великого коровьего гуру
Cows are one
Коровы - это одно
He hid in the forest, read books with great zeal
Он прятался в лесу, с большим рвением читал книги.
He loved Che Guevera, a revolutionary veal
Он любил Че Геверу, революционного телятину.
Cow Tse Tongue
Коровий язык Це
He spoke about justice, but nobody stirred
Он говорил о справедливости, но никто не пошевелился
He felt like an outcast, alone in the herd
Он чувствовал себя изгоем, одиноким в стаде
Cow doldrums
Коровье депрессивное состояние
He mooed we must fight, escape or we'll die
Он мычал, что мы должны сражаться, бежать или умрем.
Cows gathered around, cause the steaks were so high
Коровы собрались вокруг, потому что стейки были такими высокими.
Bad cow pun
Плохая коровья игра слов
But then he was captured, stuffed into a crate
Но потом его схватили, запихнули в ящик
Loaded onto a truck, where he rode to his fate
Погрузился в грузовик, где поехал навстречу своей судьбе
Cows are bummed
Коровы в отчаянии
He was a scrawny calf, who looked rather woozy
Это был тощий теленок, который выглядел довольно одурманенным.
No one suspected he was packing an Uzi
Никто не подозревал, что он взял с собой Узи.
Cows with guns
Коровы с оружием
They came with a needle to stick in his thigh
Они пришли с иглой, чтобы воткнуть ему в бедро
He kicked for the groin, he p**sed in their eye
Он ударил ногой в пах, он намочил им в глаз
Cow well hung
Корова хорошо подвешена
Knocked over a tractor and ran for the door
Перевернул трактор и побежал к двери
Six gallons of gas flowed out on the floor
Шесть галлонов бензина вытекло на пол
Run cows run!
Бегите, коровы бегите!
He picked up a bullhorn and jumped up on the hay
Он взял мегафон и вскочил на сено.
We are free roving bovines, we run free today
Мы свободные бродячие быки, сегодня мы бежим на свободу.
We will fight for bovine freedom
Мы будем бороться за свободу крупного рогатого скота
And hold our large heads high
И держим наши большие головы высоко
We will run free with the Buffalo, or die
Мы убежим вместе с Буйволом или умрем.
Cows with guns
Коровы с оружием
They crashed the gate in a great stampede
Они разбили ворота в большой давке
Tipped over a milk truck, torched all the feed
Перевернулся молочный грузовик, поджег весь корм.
Cows have fun
Коровы веселятся
Sixty police cars were piled in a heap
Шестьдесят полицейских машин были свалены в кучу
Covered in cow pies, covered up deep
Покрытый коровьими пирогами, покрытый глубоко
Much cow dung
Много коровьего навоза
Black smoke rising, darkening the day
Черный дым поднимается, затемняя день
Twelve burning McDonalds, have it your way
Двенадцать горящих Макдональдсов, пусть будет по-вашему
We will fight for bovine freedom
Мы будем бороться за свободу крупного рогатого скота
And hold our large heads high
И держим наши большие головы высоко
We will run free with the Buffalo, or die
Мы убежим вместе с Буйволом или умрем.
Cows with guns
Коровы с оружием
The President said "enough is enough
Президент сказал: «Хватит
These uppity cattle, its time to get tough"
Эти нахальные быдлы, пришло время стать жесткими»
Cow dung flung
Коровий навоз выброшен
The newspapers gloated, folks sighed with relief
Газеты злорадствовали, люди вздохнули с облегчением
Tomorrow at noon, they would all be ground beef
Завтра в полдень они все будут говяжьим фаршем.
Cows on buns
Коровы на булочках
The cows were surrounded, they waited and prayed
Коровы были окружены, они ждали и молились
They mooed their last moos,
Они мычали свое последнее мычание,
they chewed their last hay
они дожевали последнее сено
Cows out gunned
Коровы расстреляны
The order was given to turn cows to whoppers
Отдан приказ превратить коров в громады
Enforced by the might of ten thousand coppers
Принужденный мощью десяти тысяч медей
But on the horizon surrounding the shoppers
Но на горизонте вокруг покупателей
Came the deafening roar of chickens in choppers
Раздался оглушительный рев кур в вертолетах.
We will fight for bovine freedom
Мы будем бороться за свободу крупного рогатого скота
And hold our large heads high
И держим наши большие головы высоко
We will run free with the Buffalo, or die
Мы убежим вместе с Буйволом или умрем.
Cows with guns
Коровы с оружием
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
