Tree Village Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What excuses do you make? Happiness is hard to find.
Jakie wymówki wymyślasz? Szczęście jest trudne do znalezienia.
I didn't catch a break. Maybe I am dying inside?
Nie złapałem przerwy. Może umieram wewnętrznie?
February,been so lonely.
Luty, byłem taki samotny.
It's been so long since I felt your touch,
Minęło tak dużo czasu odkąd czułem twój dotyk,
and I couldn't care less if I deserve this.
i nie obchodziło mnie, czy na to zasługuję.
I will never survive the sting inflicted.
Nigdy nie przeżyję zadanego użądlenia.
Sever all ties. Follow procedure. Pledge abstinence.
Zerwij wszystkie więzi. Postępuj zgodnie z procedurą. Obiecaj abstynencję.
Fuck at your leisure. Breathe in then out, but not out then in.
Pieprzyć się w wolnym czasie. Wdech i wydech, ale nie wydech i wdech.
Cause over function. Restart again.
Przyczyna nad funkcją. Uruchom ponownie.
I need to see my dreams as I close my eyes.
Muszę zobaczyć swoje sny, zamykając oczy.
Remembering nothing and begging for light.
Nie pamiętając niczego i błagając o światło.
All the trees, all the birds, and this thing called life.
Wszystkie drzewa, wszystkie ptaki i to, co nazywa się życiem.
I'd stake it all for forty acres and a trophy wife.
Postawiłbym to wszystko za czterdzieści akrów i żonę-trofeum.
(alternate Cadd9 and D for the rest of the next couple of verses)
(na zmianę Cadd9 i D przez resztę następnych kilku wersetów)
Dust gathers on the books that contain our past,
Kurz zbiera się na księgach zawierających naszą przeszłość,
and we're but peons in a circuit built by time to last.
a my jesteśmy tylko peonami w obwodzie zbudowanym przez czas, aby przetrwać.
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Powtarzaj, powtarzaj, tak jak robiliśmy to wcześniej. Cała nasza historia została utracona w czasie wojny.
When the last of our cities are but powder and dust,
Kiedy ostatnie z naszych miast zostanie już tylko prochem i pyłem,
the damned who remain live with God in the glory of us.
potępieni, którzy pozostają, żyją z Bogiem w naszej chwale.
February, been so lonely. It's been so long, since I felt you.
Luty, byłem taki samotny. Minęło tyle czasu odkąd cię poczułem.
I could care less if I deserve this. I won't survive the sting inflicted
Nie obchodziłoby mnie to, czy na to zasługuję. Nie przeżyję zadanego użądlenia
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Powtarzaj, powtarzaj, tak jak robiliśmy to wcześniej. Cała nasza historia została utracona w czasie wojny.
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Powtarzaj, powtarzaj, tak jak robiliśmy to wcześniej. Cała nasza historia została utracona w czasie wojny.
Repeat, repeat.
Powtarzaj, powtarzaj.
Repeat, repeat.
Powtarzaj, powtarzaj.
Repeat, repeat.
Powtarzaj, powtarzaj.
Repeat, repeat.
Powtarzaj, powtarzaj.