Tree Village Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

What excuses do you make? Happiness is hard to find.
Ne gibi bahaneler uyduruyorsun? Mutluluğu bulmak zordur.
I didn't catch a break. Maybe I am dying inside?
Bir ara bulamadım. Belki içten içe ölüyorumdur?
February,been so lonely.
Şubat ayı çok yalnızdım.
It's been so long since I felt your touch,
Dokunuşunu hissetmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki,
and I couldn't care less if I deserve this.
ve bunu hak edip etmemem umrumda değil.
I will never survive the sting inflicted.
Verilen acıdan asla kurtulamayacağım.
Sever all ties. Follow procedure. Pledge abstinence.
Tüm bağları koparın. Prosedürü takip edin. Uzak durma sözü ver.
Fuck at your leisure. Breathe in then out, but not out then in.
Boş zamanlarında sikiş. Nefes alın, sonra verin, ancak verirken vermeyin.
Cause over function. Restart again.
Aşırı işleve neden olur. Tekrar yeniden başlatın.
I need to see my dreams as I close my eyes.
Gözlerimi kapattığımda rüyalarımı görmem gerekiyor.
Remembering nothing and begging for light.
Hiçbir şeyi hatırlamamak ve ışık için yalvarmak.
All the trees, all the birds, and this thing called life.
Bütün ağaçlar, bütün kuşlar ve hayat denen şey.
I'd stake it all for forty acres and a trophy wife.
Kırk dönüm ve ödül sahibi bir eş için her şeyi riske atardım.
(alternate Cadd9 and D for the rest of the next couple of verses)
(sonraki birkaç ayetin geri kalanı için alternatif Cadd9 ve D)
Dust gathers on the books that contain our past,
Geçmişimizi içeren kitapların üzerinde toz birikiyor,
and we're but peons in a circuit built by time to last.
ve biz, zamanın sonsuza kadar inşa ettiği bir devredeki kölelerden başka bir şey değiliz.
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Daha önce yaptığımız gibi tekrarlayın, tekrarlayın. Tüm tarihimiz savaşta kaybedildi.
When the last of our cities are but powder and dust,
Şehirlerimizin sonuncusu toz ve tozdan ibaret olduğunda,
the damned who remain live with God in the glory of us.
bizim yüceliğimiz içinde Tanrı ile birlikte yaşamaya devam eden lanetliler.
February, been so lonely. It's been so long, since I felt you.
Şubat ayı çok yalnız geçti. Seni hissetmeyeli o kadar uzun zaman oldu ki.
I could care less if I deserve this. I won't survive the sting inflicted
Eğer bunu hak ediyorsam daha az umurumda olabilir. Verilen acıdan sağ çıkamayacağım
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Daha önce yaptığımız gibi tekrarlayın, tekrarlayın. Tüm tarihimiz savaşta kaybedildi.
Repeat, repeat, as we've done before. Our history all lost in war.
Daha önce yaptığımız gibi tekrarlayın, tekrarlayın. Tüm tarihimiz savaşta kaybedildi.
Repeat, repeat.
Tekrar ediyorum, tekrar ediyorum.
Repeat, repeat.
Tekrar ediyorum, tekrar ediyorum.
Repeat, repeat.
Tekrar ediyorum, tekrar ediyorum.
Repeat, repeat.
Tekrar ediyorum, tekrar ediyorum.