We Own the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Forget my jealously
أنسى غيرتي
You swallowed the demons on your own
لقد ابتلعت الشياطين بنفسك
There's nothing left for me
لم يبق لي شيء
I keep thinking back to when you said
وأظل أفكر مرة أخرى عندما قلت
"We own the night"
"نحن نملك الليل"
horus
حورس
Stomp that feeling; your puke is a mutant
دوس هذا الشعور. تقيؤك هو متحولة
Can't think of who did this, well I grew stupid
لا أستطيع أن أفكر في من فعل هذا، حسنًا، لقد أصبحت غبيًا
Say accidents happen, it's admirable acting
لنفترض أن الحوادث تحدث، فهذا تمثيل رائع
Flicking the back of your ear with my finger
نقر الجزء الخلفي من أذنك بإصبعي
Separate is the way though, no second is the place though
المنفصل هو الطريق بالرغم من ذلك، لا يوجد ثاني هو المكان بالرغم من ذلك
Just fake it through the day and the night is your god
فقط قم بتزييفها خلال النهار والليل هو إلهك
See you in battle; your boat is my paddle
نراكم في المعركة. القارب الخاص بك هو مجداف بلدي
Your life is my business; your plaque on my wall
حياتك هي عملي. لوحة الخاص بك على جدار بلدي
Instrumental interlude
فاصل آلي
Let your hair down have one more round
اتركي شعرك للأسفل للحصول على جولة أخرى
Drink til you believe it
اشرب حتى تصدق ذلك
Sloppy kisses, dirty wishes
قبلات قذرة، رغبات قذرة
Baby, this is living
حبيبتي هذه هي الحياة
Roller-coaster
السفينة الدوارة
Up and down in random motion
صعودا وهبوطا في حركة عشوائية
Oh come in closer
أوه اقترب أكثر
Ditch your problems, better days are coming
تخلص من مشاكلك، أيام أفضل قادمة
Get up off the wall come on get down get down
انهض من على الحائط، هيا، انزل، انزل
Give into moment and live now live now
استسلم للحظة وعش الآن عش الآن
Get up off the wall come on get down get down
انهض من على الحائط، هيا، انزل، انزل
Give into the moment, feel it now
استسلم للحظة، اشعر بها الآن
I have the heart of a coward
لدي قلب جبان
Here in my arms is exactly where I want you
هنا بين ذراعي هو بالضبط المكان الذي أريدك فيه
We own the night
نحن نملك الليل
horus
حورس
Stomp that feeling; your puke is a mutant
دوس هذا الشعور. تقيؤك هو متحولة
Can't think of who did this, well I grew stupid
لا أستطيع أن أفكر في من فعل هذا، حسنًا، لقد أصبحت غبيًا
Say accidents happen, it's admirable acting
لنفترض أن الحوادث تحدث، فهذا تمثيل رائع
Flicking the back of your ear with my finger
نقر الجزء الخلفي من أذنك بإصبعي
Separate is the way though, no second is the place though
المنفصل هو الطريق بالرغم من ذلك، لا يوجد ثاني هو المكان بالرغم من ذلك
Just fake it through the day and the night is your god
فقط قم بتزييفها خلال النهار والليل هو إلهك
See you in battle; your boat is my paddle
نراكم في المعركة. القارب الخاص بك هو مجداف بلدي
Your life is my business; your plaque on my wall
حياتك هي عملي. لوحة الخاص بك على جدار بلدي
You'll forget I'm wrong
سوف تنسى أنني مخطئ
ridge
ريدج
Call your phone and open up my fate cuz I know you're so connected
اتصل بهاتفك وافتح مصيري لأنني أعلم أنك متصل جدًا
I need poison mitigate my pain (paaiinn)
أحتاج إلى سم يخفف من آلامي (paaiinn)
Feel my toes go golden up in flames
أشعر بأصابع قدمي تشتعل باللون الذهبي
Give me false hope in my veins
أعطني الأمل الكاذب في عروقي
Tranquilize and modify my brain (braaiinn)
تهدئة وتعديل عقلي (braaiinn)
ridge 2
ريدج 2
Where did I go wrong?
أين أخطأت؟
There's nothing I can do the thrill is gone
لا يوجد شيء أستطيع أن أفعله، لقد ذهب التشويق
So I play these nervous songs
لذلك ألعب هذه الأغاني العصبية
Pretend that I'm not barely hanging on
أتظاهر بأنني لا أتمسك بالكاد
And medicate
ودواء
Medicate
علاج
Medicate me all night long
علاج لي طوال الليل
Medicate
علاج
Medicate
علاج
Medicate me all night long
علاج لي طوال الليل
I run quickly out of air, by the way I hate your celebration
لقد نفد الهواء بسرعة، بالمناسبة أنا أكره احتفالك
I run quickly out of air, by the way I hate our aging faces
نفد الهواء بسرعة، بالمناسبة أنا أكره وجوهنا المتقدمة في السن