We Own the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forget my jealously
Zapomnij o mojej zazdrości
You swallowed the demons on your own
Sam połknąłeś demony
There's nothing left for me
Nic mi nie zostało
I keep thinking back to when you said
Ciągle myślę o tym, kiedy powiedziałeś
"We own the night"
„Noc należy do nas”
horus
Horus
Stomp that feeling; your puke is a mutant
Zdusić to uczucie; twoje wymioty to mutant
Can't think of who did this, well I grew stupid
Nie mam pojęcia, kto to zrobił, cóż, zgłupiałem
Say accidents happen, it's admirable acting
Powiedzmy, że wypadki się zdarzają, to godne podziwu aktorstwo
Flicking the back of your ear with my finger
Muskam palcem tylną część ucha
Separate is the way though, no second is the place though
Oddzielna jest jednak droga, żadne drugie nie jest jednak tym miejscem
Just fake it through the day and the night is your god
Po prostu udawaj przez cały dzień, a noc będzie twoim bogiem
See you in battle; your boat is my paddle
Do zobaczenia w bitwie; twoja łódź jest moim wiosłem
Your life is my business; your plaque on my wall
Twoje życie to moja sprawa; twoja tablica na mojej ścianie
Instrumental interlude
Instrumentalna przerwa
Let your hair down have one more round
Rozpuść włosy na jeszcze jedną rundę
Drink til you believe it
Pij, aż w to uwierzysz
Sloppy kisses, dirty wishes
Niechlujne pocałunki, sprośne życzenia
Baby, this is living
Kochanie, to jest życie
Roller-coaster
Kolejka górska
Up and down in random motion
W górę i w dół w losowym ruchu
Oh come in closer
Och, podejdź bliżej
Ditch your problems, better days are coming
Porzuć swoje problemy, nadchodzą lepsze dni
Get up off the wall come on get down get down
Wstań ze ściany, dalej, zejdź, zejdź na dół
Give into moment and live now live now
Poddaj się chwili i żyj teraz, żyj teraz
Get up off the wall come on get down get down
Wstań ze ściany, dalej, zejdź, zejdź na dół
Give into the moment, feel it now
Poddaj się chwili, poczuj ją teraz
I have the heart of a coward
Mam serce tchórza
Here in my arms is exactly where I want you
Tutaj, w moich ramionach, jest dokładnie tam, gdzie cię chcę
We own the night
Noc należy do nas
horus
Horus
Stomp that feeling; your puke is a mutant
Zdusić to uczucie; twoje wymioty to mutant
Can't think of who did this, well I grew stupid
Nie mam pojęcia, kto to zrobił, cóż, zgłupiałem
Say accidents happen, it's admirable acting
Powiedzmy, że wypadki się zdarzają, to godne podziwu aktorstwo
Flicking the back of your ear with my finger
Muskam palcem tylną część ucha
Separate is the way though, no second is the place though
Oddzielna jest jednak droga, żadne drugie nie jest jednak tym miejscem
Just fake it through the day and the night is your god
Po prostu udawaj przez cały dzień, a noc będzie twoim bogiem
See you in battle; your boat is my paddle
Do zobaczenia w bitwie; twoja łódź jest moim wiosłem
Your life is my business; your plaque on my wall
Twoje życie to moja sprawa; twoja tablica na mojej ścianie
You'll forget I'm wrong
Zapomnisz, że się mylę
ridge
grzbiet
Call your phone and open up my fate cuz I know you're so connected
Zadzwoń na swój telefon i otwórz mój los, bo wiem, że jesteś tak powiązany
I need poison mitigate my pain (paaiinn)
Potrzebuję trucizny, aby złagodzić mój ból (paaiinn)
Feel my toes go golden up in flames
Poczuj, jak moje palce u nóg stają się złote w płomieniach
Give me false hope in my veins
Daj mi fałszywą nadzieję w moich żyłach
Tranquilize and modify my brain (braaiinn)
Uspokaj i zmodyfikuj mój mózg (braaiinn)
ridge 2
grzbiet 2
Where did I go wrong?
Gdzie popełniłem błąd?
There's nothing I can do the thrill is gone
Nic nie mogę zrobić, dreszczyk emocji zniknął
So I play these nervous songs
Więc gram te nerwowe piosenki
Pretend that I'm not barely hanging on
Udaję, że ledwo wytrzymuję
And medicate
I leczyć
Medicate
Lekarstwo
Medicate me all night long
Leczcie mnie przez całą noc
Medicate
Lekarstwo
Medicate
Lekarstwo
Medicate me all night long
Leczcie mnie przez całą noc
I run quickly out of air, by the way I hate your celebration
Szybko brakuje mi powietrza, swoją drogą nienawidzę waszego świętowania
I run quickly out of air, by the way I hate our aging faces
Szybko brakuje mi powietrza, swoją drogą nienawidzę naszych starzejących się twarzy