Only Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Only love - Dance with a stranger
الحب الوحيد - الرقص مع شخص غريب
Only love can mend a heart,
الحب وحده يستطيع إصلاح القلب
and your night will stands apart.
وسوف تقف ليلتك منفصلة.
Only love can bridge that span
الحب وحده يستطيع أن يسد هذا الامتداد
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
Only love can set you free,
وحده الحب يستطيع أن يحررك،
Make you turn the other cheek.
تجعلك تدير الخد الآخر.
Turn a fist in to a hand
تحويل قبضة اليد إلى يد
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
And only love can dry your tears,
والحب وحده يستطيع أن يجفف دموعك،
And banish all your fears.
وطرد كل مخاوفك.
Only love makes no demands
الحب وحده لا يتطلب أي مطالب
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
Na na na na... Na na na na...
نا نا نا نا نا نا نا...
Na na na na...
نا نا نا نا...
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
Only love can make you strong,
الحب وحده هو الذي يجعلك قويا
Only love knows right from wrong.
الحب وحده يعرف الصواب من الخطأ.
Only love can take comments
الحب وحده يستطيع أن يأخذ التعليقات
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
And all your love can make your wise
وكل حبك يمكن أن يجعل حكيمك
Make you swallow all your pride
تجعلك تبتلع كل كبرياءك
Turn the mule in to a man
تحويل البغل إلى رجل
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل
Na na na na... Na na na na...
نا نا نا نا نا نا نا...
Na na na na...
نا نا نا نا...
Make the lion lie down with the lamb
جعل الأسد يستلقي مع الحمل