Friday Versuri Traducere în Română

Intro:NC, Cm (softly)
Introducere:NC, Cm (încet)
I live in an ice house a
Locuiesc într-o casă de gheață a
I never do dance salsa
Nu dansez niciodată salsa
I'm living in Jamaica
Locuiesc în Jamaica
I live in an Ice Breaker
Locuiesc într-un Ice Breaker
I'm living in Africa
Locuiesc în Africa
I never do know where a
Nu știu niciodată unde a
Where I'm living but I'm living in a free fall
Unde trăiesc, dar trăiesc într-o cădere liberă
Whenever she goes away
Ori de câte ori ea pleacă
Might as well be in San Jose
Ar putea fi la fel de bine în San Jose
'Cause I never can tell where my
Pentru că nu pot spune niciodată unde sunt
Where my heart's gonna spend its time
Unde își va petrece inima mea timpul
Half of me's missing
Jumătate din mine a dispărut
I miss her kissing
Mi-e dor de sărutul ei
Ab NC
Ab NC
I don't know nothing but I know
Nu știu nimic, dar știu
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday-y
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday-y
Ea se întoarce vineri
NC (percussion continues)
NC (percuția continuă)
My head is a hurricane
Capul meu este un uragan
My heart is a touch insane
Inima mea este o atingere nebună
And my body can't sleep to dream
Și corpul meu nu poate dormi ca să viseze
And my eyes open up to scream
Și ochii mei se deschid să țipe
And my mouth is a thin straight line
Și gura mea este o linie dreaptă subțire
As I'm struggling to pass the time
În timp ce mă chinui să trec timpul
(silence)
(tăcere)
And my crime is that I'm living live without her
Și crima mea este că trăiesc fără ea
Chords & bass joins in
Acordurile și basul se unesc
And the morning soon will come
Și va veni dimineața în curând
And the day's nearly almost done
Și ziua aproape s-a terminat
And the clock says it's half past five
Și ceasul spune că este cinci și jumătate
But the sun is still in the sky
Dar soarele este încă pe cer
Disorienta-ted
Dezorientat
Insatia-ted
Insatie-ted
Ab NC
Ab NC
How long I've waited but I know
Cât timp am așteptat, dar știu
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday-y
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
Ab Bb NC
Ab Bb NC
She's coming back on Fri-...i-i-day-y
Ea se întoarce vineri... i-i-day-y
Vocal break: Cm,Bb,Fm,Ab,Bb,Cm,Bb,Fm,Ab,Bb,NC
Pauza vocala: Cm,Bb,Fm,Ab,Bb,Cm,Bb,Fm,Ab,Bb,NC
Verse 3 (no bass & percussion, strum bass note on higher string, softly, and rapidly)
Versul 3 (fără bas și percuție, nota de bas pe coarda mai înaltă, încet și rapid)
My head is a hurricane
Capul meu este un uragan
My heart is a touch insane
Inima mea este o atingere nebună
And my body can't sleep to dream
Și corpul meu nu poate dormi ca să viseze
And my eyes open up to scream
Și ochii mei se deschid să țipe
And my mouth is a thin straight line
Și gura mea este o linie dreaptă subțire
As I'm struggling to pass the time
În timp ce mă chinui să trec timpul
And my crime is that I'm liv-ing live without her
Și crima mea este că trăiesc fără ea
(Bass joins in, rapid strumming)
(Basul se unește, zbârnâit rapid)
And the morning soon will come
Și va veni dimineața în curând
And the day's nearly almost done
Și ziua aproape s-a terminat
And the clock says it's half past five
Și ceasul spune că este cinci și jumătate
But the sun is still in the sky
Dar soarele este încă pe cer
Disorientated
Dezorientat
Insatiated
nesătuit
How long I've waited but I know
Cât am așteptat, dar știu
Chorus (pattern continues)
Refren (modelul continuă)
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
NC
NC
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
Percussion joins in, chords resume
Percuția se unește, acordurile reiau
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday-y
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
She's coming back on Friday
Ea se întoarce vineri
Ab Bb Cm (only chords play that chord)
Ab Bb Cm (doar acordurile cântă acel acord)
She's coming back on Fri-...i-i-day-y
Ea se întoarce vineri... i-i-day-y
I'll try to work on the tab on the vocal break. Finger picking ain't my forte, but this
Voi încerca să lucrez la fila de la pauză vocală. Alegerea degetelor nu este punctul meu forte, dar asta
tab is quite repetitive and easy. Only difference is the instrument used, though from a
fila este destul de repetitivă și ușoară. Singura diferență este instrumentul folosit, deși de la a
synthesizer of sorts, is quite woodwind-like.
un fel de sintetizator, este destul de asemănător cu vânt din lemn.