Honest Questions 歌詞 日本語訳

For all the people like me who just want the simplest way to play a song here's
私のような、曲を演奏する最も簡単な方法を知りたい人のために、ここにあります。
an easier way than what was there. :)
そこにあったものよりも簡単な方法。 :)
Can you see
見えますか
The honest questions in my heart this hour
この時間私の心にある正直な疑問
I am opening like a flower
花のように開いています
To the rain
雨に向かって
And do you know the silent sorrows of a
そして、あなたは人の静かな悲しみを知っていますか？
Never ending journey through the pain
痛みを乗り越える終わりのない旅
Do you see a brighter day for me
私にとって明るい日が来ると思いますか
Another day
別の日
A day
一日
Do you wonder whats in store for me
私に何が待っているのか気になる？
The cure for me
私にとっての治療法
The way
方法
Oh look down and see the tears I've cried
ああ、下を向いて、私が流した涙を見てください
The lives I've lived
私が生きてきた人生
The deaths I've died
私が死んだ死
Would you die them too
あなたも彼らを殺しますか
And all for me
そしてすべては私のために
(You say)
(あなたは言います)
I will pour the water down upon a thirsty barron land
渇いた男爵の土地に水を注ぎます
And streams will flow
そして小川が流れるだろう
From the dust of your bruised and broken soul
傷つき壊れた魂の塵の中から
And you will grow like the grass
そしてあなたは草のように成長するでしょう
Upon the fertile plains of Asia by the streams
アジアの肥沃な平原の小川のほとりで
Of living water you will grow
生きた水であなたは成長する
Oh.. you will grow
ああ、あなたは成長するでしょう