Dream Scream Liedtext Deutsche Übersetzung
Daniel Johnston – Traumschrei
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
I wanna scream about you
Ich möchte über dich schreien
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
I wanna scream about you
Ich möchte über dich schreien
Everything you've done
Alles, was du getan hast
You were the girl who seemed to own the world
Du warst das Mädchen, dem die Welt zu gehören schien
And everything was all about you
Und alles drehte sich nur um dich
I took a chance to call you my own
Ich habe die Gelegenheit genutzt, dich mein Eigen zu nennen
I didn't know a thing about you
Ich wusste nichts über dich
M
M
I thought you could love
Ich dachte, du könntest lieben
What a fool I was
Was für ein Idiot ich war
There was going on, I was just singing my songs
Es war los, ich habe nur meine Lieder gesungen
There was something mad about you
Da war etwas Verrücktes an dir
I took it wrong, you liked my song
Ich habe es falsch verstanden, dir hat mein Lied gefallen
Why couldn't I have you?
Warum konnte ich dich nicht haben?
A crazy dream, you done me wrong
Ein verrückter Traum, du hast mir Unrecht getan
You left me long
Du hast mich lange verlassen
I couldn't stand a chance without you
Ohne dich hätte ich keine Chance
You said that love was dead and in my head
Du hast gesagt, die Liebe sei tot und in meinem Kopf
And I just couldn't believe it
Und ich konnte es einfach nicht glauben
And on the phone you said you never knew me at all
Und am Telefon hast du gesagt, dass du mich nie gekannt hast
And on the phone you said you never knew me at all
Und am Telefon hast du gesagt, dass du mich nie gekannt hast
I thought there was love
Ich dachte, da wäre Liebe
What a fool I was
Was für ein Idiot ich war
And everything was in hiper-jinx
Und alles war im Hipper-Fluch
Just like an old time movie
Genau wie ein alter Film
You don't understand, can't comprehend
Du verstehst es nicht, kannst es nicht begreifen
I guess it doesn't really matter
Ich schätze, das ist eigentlich egal
And every dream a nightmare
Und jeder Traum ein Albtraum
And nothing really matters
Und nichts ist wirklich wichtig
I thought I was loved
Ich dachte, ich würde geliebt werden
What a fool I was
Was für ein Idiot ich war
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
I'm having dreams about you
Ich träume von dir
Gm7: 353333
Sp7: 353333
Gm9: 353335
Sp9: 353335
G#7M: 4x554x
G#7M: 4x554x
G: 320022
G: 320022
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.