Impossible Love Liedtext Deutsche Übersetzung

by Daniel Dale Johnston
von Daniel Dale Johnston
intro: G
Einleitung: G
You hurt me so bad, you were the best friend I ever had
Du hast mich so sehr verletzt, du warst der beste Freund, den ich je hatte
Now I'm crawlin? in my shoes, Tryin? to get back to you
Jetzt krieche ich? In meinen Schuhen, Tryin? um mich bei Ihnen zu melden
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I just can't get to you
Ich komme einfach nicht zu dir
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I'm tangled up in you
Ich bin in dir verstrickt
You left me so long, I can remember the times
Du hast mich so lange verlassen, ich kann mich an die Zeiten erinnern
How we really cared, all the dreams that we shared
Wie sehr wir uns wirklich darum gekümmert haben, all die Träume, die wir geteilt haben
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I just can't get to you
Ich komme einfach nicht zu dir
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I'm tangled up in you
Ich bin in dir verstrickt
My life just goes on, and what have I become
Mein Leben geht einfach weiter und was ist aus mir geworden
You were the only one, you were my shining sun
Du warst der Einzige, du warst meine strahlende Sonne
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I just can't get to you
Ich komme einfach nicht zu dir
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I'm tangled up in you
Ich bin in dir verstrickt
I just can't believe that it's all over
Ich kann einfach nicht glauben, dass alles vorbei ist
I just want a chance to see you again
Ich möchte nur die Chance haben, dich wiederzusehen
To see you again
Dich wiederzusehen
You were my one true love, with the light from above
Du warst meine einzig wahre Liebe, mit dem Licht von oben
And I'm hurting because I want more of your love
Und es tut mir weh, weil ich mehr von deiner Liebe will
But it's Impossible Love
Aber es ist unmögliche Liebe
I just can't get to you
Ich komme einfach nicht zu dir
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I'm tangled up in you
Ich bin in dir verstrickt
I have nothing to say, and my mind's in decay
Ich habe nichts zu sagen und mein Verstand ist am Verfall
And I'm all alone, thinking of days gone by
Und ich bin ganz allein und denke an vergangene Tage
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I just can't get to you
Ich komme einfach nicht zu dir
Impossible Love
Unmögliche Liebe
I'm tangled up in you
Ich bin in dir verstrickt