Impossible Love Songtekst Nederlandse Vertaling

by Daniel Dale Johnston
door Daniel Dale Johnston
intro: G
inleiding: G
You hurt me so bad, you were the best friend I ever had
Je hebt me zo veel pijn gedaan, je was de beste vriend die ik ooit heb gehad
Now I'm crawlin? in my shoes, Tryin? to get back to you
Nu ben ik aan het kruipen? in mijn schoenen, Tryin? om contact met u op te nemen
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I just can't get to you
Ik kan je gewoon niet bereiken
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I'm tangled up in you
Ik ben verstrikt in jou
You left me so long, I can remember the times
Je hebt me zo lang verlaten, ik kan me de tijden nog herinneren
How we really cared, all the dreams that we shared
Wat ons echt kon schelen, al de dromen die we deelden
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I just can't get to you
Ik kan je gewoon niet bereiken
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I'm tangled up in you
Ik ben verstrikt in jou
My life just goes on, and what have I become
Mijn leven gaat gewoon door, en wat ben ik geworden
You were the only one, you were my shining sun
Jij was de enige, jij was mijn stralende zon
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I just can't get to you
Ik kan je gewoon niet bereiken
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I'm tangled up in you
Ik ben verstrikt in jou
I just can't believe that it's all over
Ik kan gewoon niet geloven dat het allemaal voorbij is
I just want a chance to see you again
Ik wil gewoon een kans om je weer te zien
To see you again
Om je weer te zien
You were my one true love, with the light from above
Je was mijn enige ware liefde, met het licht van bovenaf
And I'm hurting because I want more of your love
En ik heb pijn omdat ik meer van jouw liefde wil
But it's Impossible Love
Maar het is onmogelijke liefde
I just can't get to you
Ik kan je gewoon niet bereiken
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I'm tangled up in you
Ik ben verstrikt in jou
I have nothing to say, and my mind's in decay
Ik heb niets te zeggen, en mijn geest is in verval
And I'm all alone, thinking of days gone by
En ik ben helemaal alleen, denkend aan vervlogen tijden
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I just can't get to you
Ik kan je gewoon niet bereiken
Impossible Love
Onmogelijke liefde
I'm tangled up in you
Ik ben verstrikt in jou