Living Life Testo Traduzione Italiana

Living Life - Daniel Johnston
Vivere la vita - Daniel Johnston
I learnt this some years ago after hearing it on 'Before Sunrise' while I was learning
L'ho imparato alcuni anni fa dopo averlo ascoltato in "Before Sunrise" mentre stavo imparando
play guitar.
suonare la chitarra.
Guitar - Standard tuning EADGBE
Chitarra - Accordatura standard EADGBE
Intro: Note hit the A short and sharp, dont let it ring. Listen to the recording to
Intro: Nota: premi il LA breve e diesis, non lasciarlo squillare. Ascolta la registrazione
what im saying.
quello che sto dicendo.
Hold me like a mother would
Stringimi come farebbe una madre
Like i've always known somebody should yeah
Come se avessi sempre saputo che qualcuno dovrebbe, sì
Although tomorrow
Anche se domani
It dont look that good E|--------------|
Non sembra così bello E|--------------|
Well it just goes to show
Beh, questo è solo da dimostrare
Though people say were an unlikely couple
Anche se la gente dice che eravamo una coppia improbabile
I'm seein' double
Ci vedo doppio
Of you
Di te
Chourus: This bit alternates rapidly a lot between the G and D chords, listen to the
Chorus: questo pezzo alterna molto rapidamente gli accordi di sol e re, ascolta il
to get the exact feel
per avere la sensazione esatta
(Strum lightly at first then build out towards the end before dropping onto the A and
(Prima di suonare leggermente all'inizio, poi intensificare verso la fine prima di cadere sul LA e
E to take you back into the verse)
E per riportarti nel verso)
Ohhh This is life And everythings alright
Ohhh Questa è la vita e va tutto bene
G A G D (on the record the guitarist rapidly
G A G D (nel disco il chitarrista rapidamente
Changes between the G, A and
Cambiamenti tra G, A e
Livin' livin' livin' livin' livin' Life maybe E and D chords.. too fast
Vivere vivere vivere vivere vivere La vita forse accordi di Mi e Re... troppo veloci
for me to pick out so play
devo scegliere io, quindi gioca
around here)
da queste parti)
Verse:
Versetto:
Oh hope for the hopeless
Oh speranza per i disperati
I'm learning to cope with the emotionless mediocracy
Sto imparando ad affrontare la mediocrazia priva di emozioni
Oh ho, day to day living D|----------0---|
Oh oh, vivo giorno per giorno D|----------0---|
How can I help but be restless when
Come posso fare a meno di essere irrequieto quando
Everything seems so tasteless and
Tutto sembra così insapore e
All of the colours seem to have
Tutti i colori sembrano averli
Faded away
Svanito
Chorus: As above
Coro: Come sopra
Outro: Just finish up there or you can repeat the intro again and dont forget to let the
Outro: Finisci lì o puoi ripetere di nuovo l'intro e non dimenticare di lasciare che
note ring and say......'Life!'
nota suona e dì......'Vita!'
Enjoy, this was my first tab and even something as simple as this takes time. I now
Divertitevi, questa è stata la mia prima scheda e anche qualcosa di così semplice richiede tempo. Io adesso
all the crazy guys out there
tutti i pazzi là fuori
who interpret entire bridges and legnthy hendrix solos! Hats off to you!
che interpretano interi ponti e lunghi assoli di Hendrix! Tanto di cappello a te!
Ch
cap
chej90@hotmail.com
chej90@hotmail.com
England, United Kingdom
Inghilterra, Regno Unito