Living Life Letras Tradução em Português

Living Life - Daniel Johnston
Vivendo a Vida - Daniel Johnston
I learnt this some years ago after hearing it on 'Before Sunrise' while I was learning
Aprendi isso há alguns anos, depois de ouvir em 'Before Sunrise' enquanto estava aprendendo
play guitar.
tocar violão.
Guitar - Standard tuning EADGBE
Guitarra - Afinação padrão EADGBE
Intro: Note hit the A short and sharp, dont let it ring. Listen to the recording to
Introdução: Nota bateu no Lá curto e sustenido, não deixe tocar. Ouça a gravação para
what im saying.
o que estou dizendo.
Hold me like a mother would
Me abrace como uma mãe faria
Like i've always known somebody should yeah
Como eu sempre soube que alguém deveria, sim
Although tomorrow
Embora amanhã
It dont look that good E|--------------|
Não parece tão bom E|--------------|
Well it just goes to show
Bem, isso só serve para mostrar
Though people say were an unlikely couple
Embora as pessoas digam que somos um casal improvável
I'm seein' double
Estou vendo em dobro
Of you
De você
Chourus: This bit alternates rapidly a lot between the G and D chords, listen to the
Chourus: Este bit alterna muito rapidamente entre os acordes G e D, ouça o
to get the exact feel
para obter a sensação exata
(Strum lightly at first then build out towards the end before dropping onto the A and
(Toque levemente no início e depois vá aumentando até o final antes de cair no A e
E to take you back into the verse)
E para levá-lo de volta ao verso)
Ohhh This is life And everythings alright
Ohhh, isso é vida e está tudo bem
G A G D (on the record the guitarist rapidly
G A G D (no disco o guitarrista rapidamente
Changes between the G, A and
Mudanças entre G, A e
Livin' livin' livin' livin' livin' Life maybe E and D chords.. too fast
Vivendo vivendo vivendo vivendo A vida talvez acordes E e D .. muito rápido
for me to pick out so play
para eu escolher, então jogue
around here)
por aqui)
Verse:
Versículo:
Oh hope for the hopeless
Oh esperança para os desesperados
I'm learning to cope with the emotionless mediocracy
Estou aprendendo a lidar com a mediocracia sem emoção
Oh ho, day to day living D|----------0---|
Ah, a vida do dia a dia D|----------0------|
How can I help but be restless when
Como posso evitar ficar inquieto quando
Everything seems so tasteless and
Tudo parece tão sem gosto e
All of the colours seem to have
Todas as cores parecem ter
Faded away
Desapareceu
Chorus: As above
Refrão: Como acima
Outro: Just finish up there or you can repeat the intro again and dont forget to let the
Outro: Termine aí ou você pode repetir a introdução novamente e não se esqueça de deixar o
note ring and say......'Life!'
anote o anel e diga......'Vida!'
Enjoy, this was my first tab and even something as simple as this takes time. I now
Aproveite, essa foi minha primeira aba e até algo tão simples quanto isso leva tempo. eu agora
all the crazy guys out there
todos os caras malucos por aí
who interpret entire bridges and legnthy hendrix solos! Hats off to you!
que interpretam pontes inteiras e longos solos de Hendrix! Tiremos o chapéu para você!
Ch
Capítulo
chej90@hotmail.com
chej90@hotmail.com
England, United Kingdom
Inglaterra, Reino Unido