Living Life Versuri Traducere în Română

Living Life - Daniel Johnston
Viața vie - Daniel Johnston
I learnt this some years ago after hearing it on 'Before Sunrise' while I was learning
Am învățat asta acum câțiva ani după ce l-am auzit la „Before Sunrise” în timp ce învățam
play guitar.
cânta la chitară.
Guitar - Standard tuning EADGBE
Chitara - Acord standard EADGBE
Intro: Note hit the A short and sharp, dont let it ring. Listen to the recording to
Introducere: Notă apăsați A scurt și ascuțit, nu-l lăsați să sune. Ascultă înregistrarea
what im saying.
ce spun.
Hold me like a mother would
Ține-mă așa cum ar face o mamă
Like i've always known somebody should yeah
De parcă am știut întotdeauna că cineva ar trebui să da
Although tomorrow
Deși mâine
It dont look that good E|--------------|
Nu arată atât de bine E|--------------|
Well it just goes to show
Ei bine, doar se vede
Though people say were an unlikely couple
Deși oamenii spun că erau un cuplu puțin probabil
I'm seein' double
Văd dublu
Of you
De tine
Chourus: This bit alternates rapidly a lot between the G and D chords, listen to the
Refren: Acest bit alternează rapid foarte mult între acordurile G și D, ascultați
to get the exact feel
pentru a obține senzația exactă
(Strum lightly at first then build out towards the end before dropping onto the A and
(Întâmpinați ușor la început, apoi construiți spre sfârșit înainte de a cădea pe A și
E to take you back into the verse)
E să te duc înapoi în vers)
Ohhh This is life And everythings alright
Ohhh Aceasta este viața și totul este în regulă
G A G D (on the record the guitarist rapidly
G A G D (pe disc, chitaristul rapid
Changes between the G, A and
Schimbări între G, A și
Livin' livin' livin' livin' livin' Life maybe E and D chords.. too fast
Livin' livin' livin' livin' livin' 'Livin' livin' Life poate acorduri E și D.. prea repede
for me to pick out so play
pentru mine să aleg, așa că joacă
around here)
pe aici)
Verse:
Vers:
Oh hope for the hopeless
O, speranță pentru cei fără speranță
I'm learning to cope with the emotionless mediocracy
Învăț să fac față mediocrației lipsite de emoții
Oh ho, day to day living D|----------0---|
Oh ho, viata de zi cu zi D|-----------0---|
How can I help but be restless when
Cum pot să nu fiu neliniştit când
Everything seems so tasteless and
Totul pare atât de lipsit de gust și
All of the colours seem to have
Toate culorile par să aibă
Faded away
S-a stins
Chorus: As above
Refren: Ca mai sus
Outro: Just finish up there or you can repeat the intro again and dont forget to let the
Outro: Termină acolo sau poți repeta din nou introducerea și nu uita să lași
note ring and say......'Life!'
notează sunetul și spune... „Viață!”
Enjoy, this was my first tab and even something as simple as this takes time. I now
Bucurați-vă, aceasta a fost prima mea filă și chiar și ceva atât de simplu pe cât de simplu necesită timp. eu acum
all the crazy guys out there
toți nebunii de acolo
who interpret entire bridges and legnthy hendrix solos! Hats off to you!
care interpretează poduri întregi și solo-uri lungi de Hendrix! Jos pălăria pentru tine!
Ch
Ch
chej90@hotmail.com
chej90@hotmail.com
England, United Kingdom
Anglia, Regatul Unit