Love Enchanted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Daniel Johnston - Büyülü Aşk
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was lazy on my lazy way
Tembel yolumda tembeldim
Didn't have much to say
Söyleyecek pek bir şeyim yoktu
Along came a girl, like a spider
Örümcek gibi bir kız geldi
Looking pretty ? to be admired
Güzel mi görünüyorsun? hayran olmak
As if it would really matter
Sanki gerçekten önemliymiş gibi
All the world on a silver platter
Bütün dünya gümüş tepside
So many think that way these days
Bugünlerde pek çok kişi böyle düşünüyor
But I always hope things would turn out okay
Ama her zaman her şeyin yolunda gitmesini umuyorum
Forever.
Sonsuza kadar.
Love enchanted
Büyülü aşk
Forever, love will do it to ya
Sonsuza kadar aşk bunu sana yapacak
Haunt you like a ghost
Bir hayalet gibi seni takip ediyorum
It really is the most
Gerçekten en çok bu
It'll have you charmed
Seni büyüleyecek
Couldn't have known the danger there
Oradaki tehlikeyi bilemezdim
And everyone was just a stranger
Ve herkes sadece bir yabancıydı
Though the Good Book would guide me through
İyi Kitap bana yol gösterse de
I always thought a lot of you
Her zaman seni çok düşündüm
I was lost in the discount bin
İndirim kutusunda kayboldum
Listening to the tired philosophers
Yorgun filozofları dinlemek
Who never quite made it some how
Kim bunu asla tam olarak başaramadı
Talked to, lied to, but still true, still true
Konuştum, yalan söyledim ama yine de doğru, hâlâ doğru
Forever.
Sonsuza kadar.
Love enchanted
Büyülü aşk
Forever
sonsuza kadar
Love will wash your brain
Aşk beynini yıkayacak
Haunt you like a ghost
Bir hayalet gibi seni takip ediyorum
It really is the most
Gerçekten en çok bu
It'll make you craze
Bu seni çılgına çevirecek
Though I know I won't resign
İstifa etmeyeceğimi bilmeme rağmen
It was just like Christmas time
Tıpkı Noel zamanı gibiydi
As the crowd would cheer me on
Kalabalık beni neşelendirirken
I knew the face of death ? smiling back
Ölümün yüzünü biliyor muydum? karşılık vermek
Would you follow me anywhere
Beni herhangi bir yerde takip eder misin?
Are you entertained by deep despair
Derin umutsuzlukla eğleniyor musun?
Have you on the edge of your chair?
Sandalyenizin kenarında mısınız?
Wondering what loves sorrow got you there?
Acıyı seven şeyin seni oraya getirdiğini merak mı ediyorsun?
Forever.
Sonsuza kadar.
Love enchanted
Büyülü aşk
Forever, Love is out to get ya
Sonsuza kadar Aşk seni almak için var
Haunt you like a ghost
Bir hayalet gibi seni takip ediyorum
It really is the most
Gerçekten en çok bu
It'll have you stung
Seni sokacak
Outro:
Çıkış:
LOVE ENCHANTED (Fear Yourself 2003)
AŞK BÜYÜLÜ (Kendinden Kork 2003)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
