Mask Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm almost positive this is right...
Jestem prawie pewien, że to prawda...
It's in 4/4, and just G C A D (one measure each) the whole time. so the first verse is
Jest w metrum 4/4 i przez cały czas tylko G C A D (po jednym takcie na każdy). więc jest pierwszy werset
like this:
tak:
Seems like the broken heart the loving part is missing
Wygląda na to, że w złamanym sercu brakuje kochającej części
As the drama unfolds shes lost the art of loving
W miarę rozwoju dramatu traci sztukę kochania
Nowhere is where she goes to find her piece of nothing
Nie ma dokąd pójść, żeby znaleźć swój kawałek niczego
Seems like shes had enough but shes always up to something
Wygląda na to, że ma już dość, ale zawsze coś kombinuje
and the rest follow the same pattern. here are the lyrics as close as i can figure them out....
a reszta według tego samego schematu. oto teksty tak bliskie, jak tylko mogę je zrozumieć....
And now as the story goes another day is dying
A teraz, jak toczy się historia, umiera kolejny dzień
Shes already changed her clothes and in disgrace shes laughing
Już się przebrała i w niesławie się śmieje
It wasnt so long ago she had me so temptated
Nie tak dawno temu tak mnie kusiła
And with no obligation I was feeling so sedated
I bez zobowiązań poczułam się taka uspokojona
Now Im left pretty dumb and every bit retarded
Teraz wyszedłem całkiem głupi i upośledzony w każdym calu
Now the fires that burn are more than what she started
Teraz płomienie, które płoną, są czymś więcej, niż to, co ona wywołała
And now as the story goes another day is dying
A teraz, jak toczy się historia, umiera kolejny dzień
Shes already changed her clothes and in disgrace shes laughing
Już się przebrała i w niesławie się śmieje
Is this the show of shows is that all shes thinking
Czy to jest ten serial, tylko o tym myśli
And maybe I told her so Im thankful that Im living
I może jej powiedziałem, więc jestem wdzięczny, że żyję
Another day in the past and every hour Im haunting
Kolejny dzień w przeszłości i każda godzina mnie nawiedza
Everybody is wearing a mask playing skip-to-my-lou my darling
Wszyscy noszą maski i grają w „Przeskocz do mojego lou”, kochanie
And now as the story goes another day is dying
A teraz, jak toczy się historia, umiera kolejny dzień
Shes already changed her clothes and in disgrace shes laughing
Już się przebrała i w niesławie się śmieje
Away
Daleko
No one knows the sorrow of a broken heart thats bleeding
Nikt nie zna smutku złamanego serca, które krwawi
Seems as though she never cares for no one thats despairing
Wygląda na to, że nigdy nie troszczyła się o nikogo, kto jest w rozpaczy
More less love and somehow she was lying
Więcej mniej miłości i jakoś kłamała
Time after time she gave it all away without trying
Raz za razem oddawała wszystko, nawet nie próbując
Death can take you to arrive like a bird thats falling
Śmierć może zabrać cię na miejsce jak spadający ptak
No one knows the sorrow of a broken heart thats bleeding
Nikt nie zna smutku złamanego serca, które krwawi
Seems as though she never cares for no one thats despairing
Wygląda na to, że nigdy nie troszczyła się o nikogo, kto jest w rozpaczy
Like rain upon an open grave
Jak deszcz na otwarty grób