Mountain Top Liedtext Deutsche Übersetzung

Mountain Top - Daniel Johnston
Berggipfel – Daniel Johnston
Email: Majorathirteen@yahoo.com
E-Mail: Majorathirteen@yahoo.com
Great song off the Fear Yourself album. The chord progression is really simple,
Toller Song vom Fear Yourself-Album. Die Akkordfolge ist wirklich einfach,
it just reverses every two lines. Enjoy.
es wird einfach alle zwei Zeilen umgekehrt. Genießen.
On top of a mountain top I stood and thought one day
Eines Tages stand ich auf einem Berggipfel und dachte nach
I really could see a lot and if I had my way
Ich könnte wirklich viel sehen und wenn es nach mir ginge
A lazy young sod, I was so deep in love those days
Als fauler junger Kerl war ich damals so tief verliebt
As if there was nothing left, but only love I crave
Als ob nichts mehr übrig wäre, außer der Liebe, nach der ich mich sehne
And so I didn't know as much, her loving touch amazed
Und so wusste ich nicht so viel, ihre liebevolle Berührung erstaunte mich
I was so gone with love the alphabet was a haze
Ich war so vor Liebe versunken, dass das Alphabet nur noch verschwommen war
So alone as she pulls away the funeral truck, I cried
So allein, als sie den Bestattungswagen wegfuhr, weinte ich
I watched the clouds dissapear like a lost christmas that day
Ich sah, wie die Wolken an diesem Tag wie ein verlorenes Weihnachtsfest verschwanden
And now I can't seem to cope but only hope it be okay
Und jetzt komme ich scheinbar nicht mehr zurecht, sondern hoffe nur, dass alles in Ordnung ist
If I could just see her again and we could be friends like way back when
Wenn ich sie nur wiedersehen könnte und wir wie damals Freunde sein könnten
It's as if I'm already dead and in my grave I lay
Es ist, als ob ich bereits tot wäre und in meinem Grab liege
If only her love could save me now, and if somehow she'd stay...
Wenn ihre Liebe mich jetzt nur retten könnte und wenn sie irgendwie bleiben würde ...
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten