Psycho Nightmare 歌詞 日本語訳

psycho nightmare by daniel johnston yo.
サイコ・ナイトメア by ダニエル・ジョンストンよ。
daniel ventures into the key of c for this fabulously punky number.
ダニエルはこの素晴らしくパンキッシュなナンバーのために C のキーに挑戦しています。
it's just another psycho nightmare
それは単なるサイコな悪夢です
so don't you forget
だから忘れないでね
you've always been the teachers pet
あなたはいつも先生のペットだった
its a tired and slow song baby
疲れていて遅い歌だよベイビー
so don't be upset
だから動揺しないでください
just remember the future has
未来があることを覚えておいてください
not happened yet
まだ起こっていない
every little thing you dream of
あなたが夢見るあらゆる小さなこと
could be made true
真実にすることができた
every shining thing you joke up
あなたが冗談を言うすべての輝くもの
could happen to you.
あなたにも起こるかもしれません。
do it over and over again. the words in the chorus are worng.
それを何度も繰り返します。コーラス部分の言葉が擦り切れている。
have fun.
楽しむ。
-jimmy nothin-
-ジミー・ナッシング-