Urge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Get attached to a rolling stone
Przywiąż się do toczącego się kamienia
And yr libel to get crushed.
I grozi ci zniesławienie, że zostaniesz zmiażdżony.
Yr better off to sit at home
Lepiej będzie posiedzieć w domu
And watch the toilet flush.
I obserwuj spłukiwanie toalety.
I like to sit and look at her.
Lubię siedzieć i na nią patrzeć.
I like to do that so much.
Bardzo lubię to robić.
To stand and act mysterious
Stać i zachowywać się tajemniczo
And to watch her blush.
I patrzeć, jak się rumieni.
I know I'm such a weird guy.
Wiem, że jestem dziwnym facetem.
She could never take me serious.
Nigdy nie potrafiła traktować mnie poważnie.
There's always that green monkey
Zawsze jest ta zielona małpa
In around or near us.
W okolicy lub w pobliżu nas.
I think sometimes of holdin' her,
Czasem myślę, żeby ją potrzymać,
But the picture gets all blurred.
Ale obraz się rozmazuje.
I see shadows dancin' on my wall.
Widzę cienie tańczące na mojej ścianie.
Thoughts scatter like birds.
Myśli rozpraszają się jak ptaki.
I wish to God i could touch her hand,
Tak bardzo chciałbym dotknąć jej dłoni,
Somehow make her understand,
W jakiś sposób daj jej zrozumieć,
The man I somehow wanna be,
Człowiekiem, którym w jakiś sposób chcę być,
The man I want her to make me.
Człowieka, jakiego chcę, żeby mnie zrobiła.
But she stands so distant and rolls her eyes.
Ona jednak stoi z daleka i przewraca oczami.
She leaves me and I don't know why.
Zostawia mnie i nie wiem dlaczego.
Nothing seems to make much sense.
Nic nie wydaje się mieć większego sensu.
I cant appreciate the sky.
Nie potrafię docenić nieba.
And so I go home lonely,
I tak wracam do domu samotny,
Like a wolf without a pack
Jak wilk bez stada
I got nothin to put my love in,
Nie mam w co włożyć mojej miłości,
Like groceries without a sack.
Jak zakupy bez worka.
Maybe someday when she gets fat,
Może kiedyś, jak już przytyje,
She'll think about what she's missed.
Pomyśli o tym, co ją ominęło.
She'll know shell never get me back.
Będzie wiedziała, że ​​Shell nigdy mnie nie odzyska.
She'll feel just like the pits.
Będzie się czuła jak w dołach.
She'll sit lonely in her apartment,
Będzie siedziała samotnie w swoim mieszkaniu,
Thinkin' about what might have been.
Myśląc o tym, co mogłoby być.
She'll know her man had come and went.
Będzie wiedziała, że ​​jej mężczyzna przyszedł i odszedł.
Maybe she'll take me seriously then.
Może wtedy potraktuje mnie poważnie.
Get attached to a rolling stone
Przywiąż się do toczącego się kamienia
And yr libel to get crushed.
I grozi ci zniesławienie, że zostaniesz zmiażdżony.
Yr better off to sit at home
Lepiej będzie posiedzieć w domu
And watch the toilet flush.
I obserwuj spłukiwanie toalety.