Zapalte hranici Versuri Traducere în Română

Daniel Landa - Zapalte hranici
Daniel Landa - Aprinde rugul
i
i
1. Ke kř?i
1. Ke kř?i
i
i
a k ?enm obracej oči rytři.
iar a ?enm intoarce-ti ochii cavaler.
i
i
?elezn str?,
?elezn str?,
i
i
jednoho chtěla jsi a tak to m?.
ai vrut unul si asa este.
i
i
Pro jednu noc
Pro jednu noc
s rytřem let ti Dmianděl na pomoc.
cu zborul cavalerului, Dmianděl să te ajute.
R: Zapalte hranici směle
R: Aprinde focul cu îndrăzneală
i
i
pro čarodějnici, skvěle
pentru o vrăjitoare, grozav
i
i
bude hořet plamenem jej ?at.
va arde cu flacără.
Upalte bdnic, měla
Upalte bdnic, měla
i
i
rytře v lo'nici, chtěla
un cavaler într-un hambar, voia ea
?lechtice očarovat.
?lechtice očarovat.
i
i
A kdy? se bude smt,
Și când? se bude smt,
i
i
?e s km chce mů?e spt
?e s km chce mů?e spt
i
i
smrt ji tak vykoup z hřchu.
moartea o izbăveşte astfel de păcat.
i
i
Teď m co chtěla mt,
Teď m co chtěla mt,
i
i
v plamenech najde klid
v plamenech najde klid
i
i
ztrestejte tu jej pchu.
ztrestejte tu jej pchu.
2. Bylo jich vc, kterm jsi tělo dala,
2. Au fost mulți cărora le-ai dat trupul tău,
ka'dho jsi za to vroucně milovala
ka'dho l-ai iubit foarte mult pentru asta
proto dneska mastnej dm k nebi stoup,
de aceea azi dm-ul gras se va ridica la cer,
ty jsi jenom holka mal hloup .
ești doar o fată proastă
V srdci tvm a na nebi se sthly mraky,
Nori s-au adunat în inima ta și pe cer,
matko představen zkuste si to taky.
mama a prezentat încercați și voi.
R: Zapalte hranici...
R: Zapalte hranici...
3. Ke kř?i a k ?enm obracej oči rytři.
3. Spre cruce si fata intoarce ochii cavalerului.
Vtr teď na louce docela,
Du-te acum în pajiște,
rozfoukal hromdku popela...
a aruncat un morman de cenusa...