Fire 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Lick 1:
1をなめる：
My shi - i - i - i - ine will be-e com-plete
私のし-い-い-い-いねは完全になります
Lick 2:
なめる2:
Shining li - i - i - ight down on your be-lief Oh my angel(...)
Shining li - i - i - ight down on your be-lief Oh my angel(...)
Intro: Em Cmaj7 Em9/D
イントロ: Em Cmaj7 Em9/D
Verse I:
第 1 節:
My angel I promised her we'd be dressed in a cloud
私の天使、私は雲の服を着ると彼女に約束した
Standing on pillars on fire singing out loud
火の柱の上に立って大声で歌う
Shot from truth and love, not darkness
闇ではなく真実と愛から射出される
With the moon under your feet
足元に月を抱えて
Where birth goes on and rides terror
恐怖に乗って誕生が続く場所
(Lick 1)
(1をなめる)
My shine will be complete
私の輝きは完成する
Chorus:
コーラス：
With your fire
あなたの火で
your fire
あなたの火
My tremolo
私のトレモロ
You're my fire
あなたは私の火です
Verse II:
第 2 節:
Ever so softly it grows when you don't wear your armor
鎧を着ていないときはとても柔らかく成長する
Crushing the burden and confusion sour
重荷と混乱を打ち砕くサワー
Trembling high on every leaf
一枚一枚の葉の上で震える
(Lick 2)
(なめる2)
Raining light down on your belief
あなたの信念に光の雨を降らせる
Oh my angel unburdened by the race
ああ、私の天使は人種の重荷から解放されました
(Lick 1)
(1をなめる)
I'll go down burning in your embrace
私はあなたの抱擁の中で燃え上がって行きます
Chorus:
コーラス：
On fire,
火がついて、
On fire
燃えている
My tremolo
私のトレモロ
You're my fire
あなたは私の火です
VerseIII/Bridge:
VerseIII/ブリッジ:
Don't take away my shine
私の輝きを奪わないでください
My shine is all I have
私の輝きだけが私にあるすべて
My heat, my love, my beauty and my glad
私の熱、私の愛、私の美しさ、そして私の喜び
It worries me sometimes that I want love
愛が欲しいのではないかと時々心配になる
(Lick 2)
(なめる2)
And live a life of sad
そして悲しい人生を生きる
My tremolo
私のトレモロ
Sweet baby
かわいい赤ちゃん
(Lick 1)
(1をなめる)
You're my heart's desire,
あなたは私の心からの願いです、
Chorus/Outro:
コーラス/アウトロ:
You're my fire
あなたは私の火です
My fire
私の火
My tremolo
私のトレモロ
You're my fire
あなたは私の火です
(Fade out)
(フェードアウト)