Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Lick 1:
Yalama 1:
My shi - i - i - i - ine will be-e com-plete
Benim shi - i - i - i - ine tamamlanacak
Lick 2:
Yalama 2:
Shining li - i - i - ight down on your be-lief Oh my angel(...)
Parlayan li - i - i - inancının üzerine çöküyorum Ah meleğim(...)
Intro: Em Cmaj7 Em9/D
Giriş: Em Cmaj7 Em9/D
Verse I:
Ayet I:
My angel I promised her we'd be dressed in a cloud
Meleğim ona bir bulutun içinde giyineceğimize söz verdim
Standing on pillars on fire singing out loud
Ateşin sütunlarının üzerinde durup yüksek sesle şarkı söylüyorum
Shot from truth and love, not darkness
Karanlıktan değil, hakikatten ve sevgiden vuruldu
With the moon under your feet
Ay ayaklarının altında
Where birth goes on and rides terror
Doğumun devam ettiği ve teröre yol açtığı yer
(Lick 1)
(1'i yala)
My shine will be complete
Parıltım tamamlanacak
Chorus:
Koro:
With your fire
Senin ateşinle
your fire
senin ateşin
My tremolo
Benim tremolom
You're my fire
sen benim ateşimsin
Verse II:
Ayet II:
Ever so softly it grows when you don't wear your armor
Zırhını giymediğinde yavaşça büyüyor
Crushing the burden and confusion sour
Yükü kırmak ve kafa karışıklığı ekşi
Trembling high on every leaf
Her yaprağın üzerinde titriyorum
(Lick 2)
(Yalama 2)
Raining light down on your belief
İnancınızın üzerine ışık yağıyor
Oh my angel unburdened by the race
Ah ırkın yükünden kurtulmuş meleğim
(Lick 1)
(1'i yala)
I'll go down burning in your embrace
Senin kucağında yanarak aşağıya ineceğim
Chorus:
Koro:
On fire,
Ateşli,
On fire
Ateşte
My tremolo
Benim tremolom
You're my fire
sen benim ateşimsin
VerseIII/Bridge:
VerseIII/Köprü:
Don't take away my shine
Parıltımı elimden almayın
My shine is all I have
Sahip olduğum tek şey parlaklığım
My heat, my love, my beauty and my glad
Sıcaklığım, aşkım, güzelliğim ve mutluluğum
It worries me sometimes that I want love
Bazen aşka ihtiyacım olması beni endişelendiriyor
(Lick 2)
(Yalama 2)
And live a life of sad
Ve üzgün bir hayat yaşa
My tremolo
Benim tremolom
Sweet baby
Tatlı bebeğim
(Lick 1)
(1'i yala)
You're my heart's desire,
Sen kalbimin arzususun
Chorus/Outro:
Koro/Outro:
You're my fire
sen benim ateşimsin
My fire
benim ateşim
My tremolo
Benim tremolom
You're my fire
sen benim ateşimsin
(Fade out)
(Silinir)