Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

دانيال لانويس - تألق

by Daniel Lanois

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Daniel Lanois Shine

I have wandered far and wide
لقد تجولت بعيدا وعلى نطاق واسع
All the way from Paris to Mexico
على طول الطريق من باريس إلى المكسيك
'Til I was gone and didn't know
حتى رحلت ولم أعلم
In the end, the thing that keeps me walking is your shine
في النهاية، الشيء الذي يجعلني أسير هو تألقك
Your shine in the morning, your shine in the distance
نورك في الصباح، نورك في البعيد
Your shine inside the laughter and the ghosts
تألقك داخل الضحك والأشباح
They have spoken of the river, forever bending
لقد تحدثوا عن النهر، الذي ينحني إلى الأبد
Inside the fever of the saints that walk all night with no domain
داخل حمى القديسين الذين يسيرون طوال الليل بلا مجال
In the end, the thing that keeps them walking is your shine
في النهاية، الشيء الذي يبقيهم يسيرون هو تألقك
Your shine when they wear no coat, your shine when the feelings low
تألقك عندما لا يرتدون معطفًا، تألقك عندما تكون المشاعر منخفضة
Your shine when it's too late to turn around
تألقك عندما يفوت الأوان للالتفاف
I have frozen up my dreams, thinking I was all alone
لقد جمدت أحلامي، معتقدة أنني كنت وحدي
Fighting every minute for each turning stone
القتال في كل دقيقة لكل حجر تحول
I have reached the rocket speed
لقد وصلت إلى سرعة الصاروخ
I have touched the ground that feeds
لقد لمست الأرض التي تغذي
Scaling fences, looking for the healing sun
تسلق الأسوار بحثًا عن الشمس الشافية
In the end the thing that keeps me walking is your shine
في النهاية، الشيء الذي يجعلني أسير هو تألقك
Your shine in transmissions, your shine in decisions
تألقك في الإرسالات، تألقك في القرارات
Your shine when I labor to the new day
تألقك عندما أعمل إلى اليوم الجديد
It's your shine, your shine, your shine, shine, shine on
إنه تألقك، تألقك، تألقك، تألقك، تألقك

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.