Shine 歌詞 日本語訳
ダニエル・ラノワ - シャイン
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I have wandered far and wide
遠くまでさまよってしまった
All the way from Paris to Mexico
パリからメキシコまでずっと
'Til I was gone and didn't know
私が去って、知らなかったまで
In the end, the thing that keeps me walking is your shine
結局私を歩ませてくれるのはあなたの輝きです
Your shine in the morning, your shine in the distance
朝のあなたの輝き 遠くのあなたの輝き
Your shine inside the laughter and the ghosts
笑いと幽霊の中の君の輝き
They have spoken of the river, forever bending
彼らは永遠に曲がりくねった川について話しました
Inside the fever of the saints that walk all night with no domain
ドメインのない夜通し歩く聖者の熱の中で
In the end, the thing that keeps them walking is your shine
最後に彼らを歩ませるのはあなたの輝きです
Your shine when they wear no coat, your shine when the feelings low
コートを着ていないときのあなたの輝き、感情が落ち込んでいるときのあなたの輝き
Your shine when it's too late to turn around
振り向くのが遅すぎるときのあなたの輝き
I have frozen up my dreams, thinking I was all alone
私は一人ぼっちだと思って夢を凍らせてしまった
Fighting every minute for each turning stone
ターニングストーンを求めて一分一秒を争う
I have reached the rocket speed
ロケットスピードに達しました
I have touched the ground that feeds
養う大地に触れた
Scaling fences, looking for the healing sun
フェンスをよじ登って、癒しの太陽を求めて
In the end the thing that keeps me walking is your shine
結局私を歩ませてくれるのはあなたの輝きです
Your shine in transmissions, your shine in decisions
発信におけるあなたの輝き、決断におけるあなたの輝き
Your shine when I labor to the new day
新しい日に向けて頑張るときのあなたの輝き
It's your shine, your shine, your shine, shine, shine on
それはあなたの輝き、あなたの輝き、あなたの輝き、輝き、輝いてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.