The Messenger كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and music by Daniel Lanois
كلمات وموسيقى دانييل لانويس
Got a letter from a messenger
حصلت على رسالة من رسول
I read it when it came
قرأته عندما جاء
It said that you were wanted
لقد قيل أنك مطلوب
You were bound and chained
لقد كنت مقيدًا ومقيدًا بالسلاسل
You had loved and you were handled
لقد أحببت وتم التعامل معك
You were poisoned you were paved
كنت مسموما كنت معبدة
Oh no, Oh no you were naked you were shamed
أوه لا، أوه لا، كنت عاريًا، لقد خجلت
You could almost touch heaven
هل يمكن أن تلمس السماء تقريبا
Right there in front of you
هناك أمامك
Liberty just slipped away from us
لقد هربت الحرية منا للتو
Now there's so much work to do
الآن هناك الكثير من العمل للقيام به
Oh the door that closes tightly
يا الباب الذي يُغلق بإحكام
Is the door that can't swing wide
هو الباب الذي لا يمكن أن يتأرجح على نطاق واسع
Oh no, Oh no but expecting to collide
أوه لا، أوه لا ولكن توقع الاصطدام
For a minute I let my guard down
لمدة دقيقة تركت حذري
Not afraid to be found out
لا تخاف من أن يتم اكتشافها
Completely forgotten
نسي تماما
What our feels where all about
ما نشعر به في كل مكان
Oh no, Oh no there's no need to be without
أوه لا، أوه لا ليس هناك حاجة للعيش بدون
There's a chance and I will take it
هناك فرصة وسأغتنمها
This desire I can't give
هذه الرغبة لا أستطيع أن أعطيها
Take my heart please don't break it
خذ قلبي أرجوك لا تحطمه
I will crawl to your foothill
سوف أزحف إلى سفح جبلك
I'm frightened but I'm coming
أنا خائفة ولكني قادم
Please baby please lay still
من فضلك يا عزيزي، من فضلك استلقي ساكنا
Oh no, oh no not coming for the kill
أوه لا، أوه لا، لن يأتي للقتل
Oh no, oh no not coming for the kill
أوه لا، أوه لا، لن يأتي للقتل
Oh no, oh no not coming for the kill
أوه لا، أوه لا، لن يأتي للقتل