Chainsaw Versuri Traducere în Română

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Bună, mă numesc Vladimir, sunt din Serbia.
... requested by Cristin
... cerut de Cristin
Daniel Merriweather - Chainsaw
Daniel Merriweather - Ferăstrău cu lanț
(album: Love & War, 2009)
(album: Love & War, 2009)
Intro: E, A, C, D
Introducere: E, A, C, D
Everyone loves you
Toată lumea te iubește
But they don love you like I do
Dar ei nu te iubesc ca mine
Everyone knows you,
Toată lumea te cunoaște,
But they ain't seen this side of you
Dar ei nu au văzut această parte a ta
I'm over the measure
Am depășit măsura
As one shot turns into four
Cum o lovitură se transformă în patru
And I end up injured
Și ajung rănit
As love turns into war
Pe măsură ce dragostea se transformă în război
oh whoaaa, oh whoaaa (2x)
oh whoaaa, oh whoaaa (2x)
When I get over you,
Când trec peste tine,
And get the dirt off my shoulder.
Și dă-mi murdăria de pe umăr.
Will I look like a fool,
Voi arăta ca un prost,
Or just a whole lot older
Sau doar mult mai în vârstă
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for
Este singurul lucru pentru care ești bun
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for
Este singurul lucru pentru care ești bun
I can't remember
Nu-mi amintesc
How we started this thing
Cum am început chestia asta
But I know I was better
Dar știu că am fost mai bine
Before you pulled the strings
Înainte să tragi sforile
Something to mention
Ceva de menționat
Before you kill me so
Înainte să mă omori așa
I wont be the last one
Nu voi fi ultimul
The last one thats for sure
Ultima e sigur
oh whoaaa, oh whoaaa (2x)
oh whoaaa, oh whoaaa (2x)
When I get over you,
Când trec peste tine,
And get the dirt off my shoulder
Și dă-mi murdăria de pe umăr
Will I look like a fool,
Voi arăta ca un prost,
Or just a while lot older
Sau doar ceva mai în vârstă
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for
Este singurul lucru pentru care ești bun
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for
Este singurul lucru pentru care ești bun
What you gonna do when you've had enough
Ce vei face când te vei sătura
What u gonna say when it's all to late
Ce vei spune când totul va fi prea târziu
What you gonna do when you fall in love
Ce vei face când te vei îndrăgosti
How you gonna feel when it hurts the same
Cum te vei simți când te doare la fel
What you gonna do when you've had enough
Ce vei face când te vei sătura
What u gonna say when it's all to late
Ce vei spune când totul va fi prea târziu
Staring at the things that you broke apart
Privind lucrurile pe care le-ai rupt
And you know you cant put 'em back again
Și știi că nu le poți pune înapoi
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for
Este singurul lucru pentru care ești bun
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
You keep cuttin me open why
Continui să mă tai deschis de ce
Is that the only thing that your good for yeah yeaah
Acesta este singurul lucru pentru care ești bun, da, da, da
Givin myself to you
Dându-mă ție
is like givin myself to a chainsaw
este ca și cum mă dau unui ferăstrău cu lanț
(repeat)
(repetă)
Givin myself to you!
Dându-mă ție!
Used chords:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Orice comentariu mă postează la tordajav@yahoo.com