Red كلمات أغنية ترجمة عربية

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
مرحبا، اسمي فلاديمير، أنا من صربيا.
...very nice song from Daniel Merriweather, very romantic!
...أغنية جميلة جدًا من دانييل ميريويذر، رومانسية جدًا!
Daniel Merriweather - Red
دانييل ميريويذر - أحمر
Intro: E* and Eadd4(11/13)
المقدمة: E* وEadd4(11/13)
And I'm alright
وأنا بخير
Standing in the streetlights here
أقف في إنارة الشوارع هنا
Is this meant for me
هل هذا يعني بالنسبة لي
My time on the outside is over
لقد انتهى وقتي بالخارج
We don't know how you're spending
نحن لا نعرف كيف تنفق
all of your days
كل أيامك
Knowing that love isn't here
مع العلم أن الحب ليس هنا
You see the pictures
ترى الصور
But you don't know their names
لكنك لا تعرف أسمائهم
Cause love isn't here
لأن الحب ليس هنا
And I can't do this by myself
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بنفسي
All of these problems, they're all in your head
كل هذه المشاكل، كلها في رأسك
And I can't be somebody else
ولا أستطيع أن أكون شخصًا آخر
You took something perfect
لقد أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red
ورسمتها باللون الأحمر
No sympathy
لا تعاطف
When shouting out is all you know
عندما الصراخ هو كل ما تعرفه
Behind your lies
خلف أكاذيبك
I can see the secrets you don't show
أستطيع أن أرى الأسرار التي لا تظهرها
We don't know how you're spending
نحن لا نعرف كيف تنفق
All of your days
كل أيامك
Knowing that love isn't here
مع العلم أن الحب ليس هنا
You see the pictures
ترى الصور
But you don't know their names
لكنك لا تعرف أسمائهم
Cause love isn't here
لأن الحب ليس هنا
And I can't do this by myself
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بنفسي
All of these problems, they're all in your head
كل هذه المشاكل، كلها في رأسك
And I can't be somebody else
ولا أستطيع أن أكون شخصًا آخر
You took something perfect
لقد أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red
ورسمتها باللون الأحمر
When - you took something perfect
متى - أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red
ورسمتها باللون الأحمر
...when...
...متى...
you took something perfect
لقد أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red
ورسمتها باللون الأحمر
You take the best things from
أنت تأخذ من أفضل الأشياء
Then everything gets empty
ثم يصبح كل شيء فارغا
That's not a world that I need
هذا ليس العالم الذي أحتاجه
Oooh, you take the best things from me
أوه، أنت تأخذ أفضل الأشياء مني
Then everything gets empty
ثم يصبح كل شيء فارغا
That's not a world that I need
هذا ليس العالم الذي أحتاجه
Oohhhh
أوهههه
And I can't do this by myself
وأنا لا أستطيع أن أفعل هذا بنفسي
All of these problems, they're all in your head
كل هذه المشاكل، كلها في رأسك
And I can't be somebody else
ولا أستطيع أن أكون شخصًا آخر
You took something perfect
لقد أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it "red"
ورسمها باللون "الأحمر"
When - you took something perfect
متى - أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red
ورسمتها باللون الأحمر
(repeat)
(كرر)
You took something perfect
لقد أخذت شيئًا مثاليًا
And painted it red.
ورسمتها باللون الأحمر.
Used chords:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
أي تعليقات ترسل لي على tordajav@yahoo.com