Red Songtekst Nederlandse Vertaling

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mijn naam is Vladimir, ik kom uit Servië.
...very nice song from Daniel Merriweather, very romantic!
...heel mooi nummer van Daniel Merriweather, heel romantisch!
Daniel Merriweather - Red
Daniel Merriweather - Rood
Intro: E* and Eadd4(11/13)
Intro: E* en Eadd4(11/13)
And I'm alright
En het gaat goed met mij
Standing in the streetlights here
Ik sta hier in de straatlantaarns
Is this meant for me
Is dit voor mij bedoeld
My time on the outside is over
Mijn tijd buiten is voorbij
We don't know how you're spending
We weten niet hoeveel u uitgeeft
all of your days
al je dagen
Knowing that love isn't here
Wetende dat liefde er niet is
You see the pictures
Je ziet de foto's
But you don't know their names
Maar je kent hun namen niet
Cause love isn't here
Want liefde is er niet
And I can't do this by myself
En ik kan dit niet alleen
All of these problems, they're all in your head
Al deze problemen zitten allemaal in je hoofd
And I can't be somebody else
En ik kan niet iemand anders zijn
You took something perfect
Je hebt iets perfects genomen
And painted it red
En verfde het rood
No sympathy
Geen sympathie
When shouting out is all you know
Als schreeuwen het enige is wat je weet
Behind your lies
Achter je leugens
I can see the secrets you don't show
Ik zie de geheimen die je niet laat zien
We don't know how you're spending
We weten niet hoeveel u uitgeeft
All of your days
Al je dagen
Knowing that love isn't here
Wetende dat liefde er niet is
You see the pictures
Je ziet de foto's
But you don't know their names
Maar je kent hun namen niet
Cause love isn't here
Want liefde is er niet
And I can't do this by myself
En ik kan dit niet alleen
All of these problems, they're all in your head
Al deze problemen zitten allemaal in je hoofd
And I can't be somebody else
En ik kan niet iemand anders zijn
You took something perfect
Je hebt iets perfects genomen
And painted it red
En verfde het rood
When - you took something perfect
Toen - je iets perfects nam
And painted it red
En verfde het rood
...when...
...wanneer...
you took something perfect
je hebt iets perfects genomen
And painted it red
En verfde het rood
You take the best things from
Je haalt er de beste dingen uit
Then everything gets empty
Dan wordt alles leeg
That's not a world that I need
Dat is geen wereld die ik nodig heb
Oooh, you take the best things from me
Oooh, jij neemt de beste dingen van mij
Then everything gets empty
Dan wordt alles leeg
That's not a world that I need
Dat is geen wereld die ik nodig heb
Oohhhh
Oohhhh
And I can't do this by myself
En ik kan dit niet alleen
All of these problems, they're all in your head
Al deze problemen zitten allemaal in je hoofd
And I can't be somebody else
En ik kan niet iemand anders zijn
You took something perfect
Je hebt iets perfects genomen
And painted it "red"
En schilderde het "rood"
When - you took something perfect
Toen - je iets perfects nam
And painted it red
En verfde het rood
(repeat)
(herhaal)
You took something perfect
Je hebt iets perfects genomen
And painted it red.
En verfde het rood.
Used chords:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Eventuele opmerkingen posten mij op tordajav@yahoo.com