Water and a Flame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seven days has gone so fast
Siedem dni minęło bardzo szybko
I really thought the pain would pass
Naprawdę myślałam, że ból minie
It's been nearly an hour
Minęła prawie godzina
Since I thought of you
Odkąd o tobie pomyślałem
But you're not answering the phone
Ale nie odbierasz telefonu
I'd settle for a busy tone
Zadowoliłbym się tonem zajętości
At least by that I'd know that you're okay
Przynajmniej dzięki temu będę wiedział, że u ciebie wszystko w porządku
A girl like you ain't meant to go away oh
Dziewczyna taka jak ty nie powinna odchodzić, och
Now youre gone, theres nothing else I want
Teraz cię nie ma, nie chcę niczego więcej
Now that it's over over, theres nothing else I want
Teraz, kiedy to się skończyło, nie chcę niczego więcej
What have I done, looks like I was wrong
Co zrobiłem, wygląda na to, że się myliłem
Is everything really meant to change
Czy naprawdę wszystko ma się zmienić
I guess we're like water and flame, water and flame
Myślę, że jesteśmy jak woda i płomień, woda i płomień
I'm tired of this empty house,
Mam dość tego pustego domu,
I need a drink to get me out.
Muszę się napić, żeby się wydostać.
A couple more til I forget your name.
Jeszcze kilka, aż zapomnę twoje imię.
I saw a boy that looked like you,
Widziałem chłopca wyglądającego jak ty,
I didn't know quite what to do,
Nie bardzo wiedziałem co zrobić,
It took a power of will to break my stare.
Potrzebowałem siły woli, żeby przełamać moje spojrzenie.
I realized what I wanted wasn't there.
Zdałem sobie sprawę, że nie było tego, czego chciałem.
If you see me coming...
Jeśli zobaczysz, że nadchodzę...
I look away, I look away...
Odwracam wzrok, odwracam wzrok...
And if your mind is made up...
A jeśli już się zdecydowałeś...
I look away, I will look away...
Odwracam wzrok, odwracam wzrok...
If your worry bound
Jeśli Twoje zmartwienia są związane
I'm okay, I'm okay, yes I am
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, tak, jestem
All this sorrow and this pain,
Cały ten smutek i ten ból,
is going to go away
zamierza odejść