Water and a Flame Versuri Traducere în Română

Seven days has gone so fast
Șapte zile au trecut atât de repede
I really thought the pain would pass
Chiar am crezut că durerea va trece
It's been nearly an hour
A trecut aproape o oră
Since I thought of you
De când m-am gândit la tine
But you're not answering the phone
Dar nu răspunzi la telefon
I'd settle for a busy tone
M-aș mulțumi cu un ton ocupat
At least by that I'd know that you're okay
Cel puțin așa aș ști că ești bine
A girl like you ain't meant to go away oh
O fată ca tine nu este menită să plece, oh
Now youre gone, theres nothing else I want
Acum ai plecat, nu vreau nimic altceva
Now that it's over over, theres nothing else I want
Acum că s-a terminat, nu mai vreau nimic altceva
What have I done, looks like I was wrong
Ce am făcut, se pare că m-am înșelat
Is everything really meant to change
Este totul cu adevărat menit să se schimbe
I guess we're like water and flame, water and flame
Presupun că suntem ca apă și flacără, apă și flacără
I'm tired of this empty house,
M-am săturat de casa asta goală,
I need a drink to get me out.
Am nevoie de o băutură să mă scot afară.
A couple more til I forget your name.
Încă câteva până voi uita numele tău.
I saw a boy that looked like you,
Am văzut un băiat care semăna cu tine,
I didn't know quite what to do,
Nu prea știam ce să fac,
It took a power of will to break my stare.
A fost nevoie de o putere de voință pentru a-mi rupe privirea.
I realized what I wanted wasn't there.
Mi-am dat seama că ceea ce îmi doream nu era acolo.
If you see me coming...
Daca ma vezi venind...
I look away, I look away...
Mă uit în altă parte, mă uit în altă parte...
And if your mind is made up...
Și dacă mintea ta este hotărâtă...
I look away, I will look away...
Mă uit în altă parte, voi privi în altă parte...
If your worry bound
Dacă grijile tale sunt legate
I'm okay, I'm okay, yes I am
Sunt bine, sunt bine, da sunt
All this sorrow and this pain,
Toată această tristețe și această durere,
is going to go away
urmează să dispară