Free Loop 歌詞 日本語訳

Daniel Powter - 'Free Loop'
ダニエル・パウター - 「フリー・ループ」
Email:
電子メール:
FREE LOOP
フリーループ
I'm a little used to calling outside your name
あなたの名前を外で呼ぶことに少し慣れてきました
I wont see you tonight so I can keep from going insane
気が狂わないように今夜は会わないよ
But I don't know enough, I get some kinda lazy day
でも知識が足りず、ちょっと怠惰な一日を過ごすことになる
Hey yeah
はいはい
I've been fabulous through to fight my town a name
私は自分の町の名前を争って素晴らしい戦いを続けてきました
I'll be stooped tomorrow if I don't leave as them both the same
二人とも同じまま帰らないと明日は猫背になってしまうよ
But i dont know enough, I get some kinda lazy day
でもよくわかっていない、ちょっと怠惰な一日を過ごすことになる
Hey yeah
はいはい
Cause it's hard for me to lose
だって負けるのは辛いから
In my life I've found only time will tell
これまでの人生で、時間が解決してくれることがわかった
And I will figure out that we can baby
そして、私たちはできることを理解するでしょう、ベイビー
We can do a one night stand, yeah
一夜限りのスタンドをやってもいいよ、そうだ
And it's hard for me to lose in my life
そして人生で失うのは難しい
I've found outside your skin right near the fire
火のすぐ近くであなたの肌の外側を見つけました
That we can baby
歌詞の意味: 私たちはできることベイビー
We can change and feel alright
私たちは変わって大丈夫だと感じることができる
I'm a little used to wandering outside the rain
雨の中外を歩き回るのには少し慣れてきた
You can leave me tomorrow if it suits you just the same
同じように都合がよければ、明日私から離れてもいいです
But I don't know enough, I need someone who leaves the day
でも知識が足りない、一日を終えてくれる人が必要なの
Hey yeah
はいはい
(break)
（休憩）
CHORUS X2 (fade out)
コーラスX2（フェードアウト）