Jimmy Gets High 歌詞 日本語訳

Daniel Powter - Jimmy Gets High
ダニエル・パウター - ジミー・ゲット・ハイ
Guitar Chords
ギターコード
Asus: 000230
エイスース: 000230
(for the all the Asus u can play D as well but Asus sounds nicer,
(すべての Asus では D も再生できますが、Asus の方が音が良いです。
or u can play D - Asus..it'll sound great.)
または、D - Asus をプレイできます。素晴らしいサウンドになります。)
Esus: 022200
エス：022200
Verse1:
詩 1:
Jimmy you know, everybody hates you when you're living off rock'n roll
ジミー、君がロックンロールで生きているとみんなから嫌われるんだよ
So you get high tonight
だから今夜はハイになるんだよ
And Jimmy you lied, I wonder if you ever get yourself back here alive
そしてジミー、あなたは嘘をつきました、生きてここに戻ってくることはあるのでしょうか
So you get high tonight
だから今夜はハイになるんだよ
Pre-chorus:
コーラス前：
'Cause you don't need nobody to make it on your own
だって自分で作るのに誰も必要ないから
You dont need nobody you'd rather be alone
誰も必要ない、むしろ一人でいるほうがいい
Chorus:
コーラス：
So Jimmy gets high tonight
だからジミーは今夜ハイになる
And Jimmy gets high tonight
そしてジミーは今夜ハイになる
I must confess, I'm a real live wire
告白しなければなりません、私は本当に生きているワイヤーです
Jimmy you and me we get along a while
ジミー、あなたと私はしばらく仲良くなります
Jimmy gets high tonight
ジミーは今夜ハイになる
Verse2:
詩2:
Jimmy you lied, I'm hoping that soon maybe life it don't pass you by
ジミー、君は嘘をついた、もうすぐ人生が君の前を通り過ぎなくなることを願っている
So Jimmy gets high tonight
だからジミーは今夜ハイになる
And Jimmy you know,
そしてジミーは知っています、
Everybody hates you when you're living off your rock'n roll
あなたがロックンロールで生きているとき、誰もがあなたを憎みます
So you get high tonight
だから今夜はハイになるんだよ
Pre-chorus:
コーラス前：
'Cause you don't need nobody to make it on your own
だって自分で作るのに誰も必要ないから
You dont need nobody you'd rather be alone
誰も必要ない、むしろ一人でいるほうがいい
Chorus:
コーラス：
So Jimmy gets high tonight
だからジミーは今夜ハイになる
And Jimmy gets high tonight
そしてジミーは今夜ハイになる
I must confess, I'm a real live wire
告白しなければなりません、私は本当に生きているワイヤーです
Jimmy you and me we get along a while
ジミー、あなたと私はしばらく仲良くなります
Jimmy gets high tonight
ジミーは今夜ハイになる
Bridge:
ブリッジ:
I've been so confused
とても混乱してしまいました
And I just hope it all gets banned to you
そして私はただそれがあなたに禁止されることを願っています
So Jimmy gets high tonight
だからジミーは今夜ハイになる
Last Chorus:
最後のコーラス:
I must confess, I'm a real live wire
告白しなければなりません、私は本当に生きているワイヤーです
Jimmy you and me we get along a while
ジミー、あなたと私はしばらく仲良くなります
Jimmy gets high tonight
ジミーは今夜ハイになる
And I hope it'll be alright
そして、大丈夫だと願っています
Jimmy gets high tonight
ジミーは今夜ハイになる
And I hope it'll be alright
そして、大丈夫だと願っています
Jimmy you know,
ジミー、ご存知ですか？
Everybody hates you when youre living off your rock 'n roll
あなたがロックンロールで生きているとき、誰もがあなたを憎んでいます
So you get high...
それでハイになるんです…
End with A
Aで終わる
any comments or if any part of it is wrong pls email me at andrew_ho_18@hotmail.com
コメントまたは間違っている部分がある場合は、andrew_ho_18@hotmail.com までメールをください。